Author Topic: Фотоприколы по нашей теме, да и просто приколы!  (Read 583271 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Алексей Гринь

  • Posts: 24112
  • Gender: Male
Ага, спасибо.
Один квиток уже сорван :)
肏! Τίς πέπορδε;

Offline Andrei N

  • Posts: 2872
Ну это еще как-то можно понять, хочет человек подзаработать, а вот я видел подобную надпись на учебнике.
[здесь должно что-то быть]

Offline Алексей Гринь

  • Posts: 24112
  • Gender: Male
Ну это еще как-то можно понять, хочет человек подзаработать, а вот я видел подобную надпись на учебнике.
Пруфпик бы.
肏! Τίς πέπορδε;

Offline Andrei N

  • Posts: 2872
Было много лет назад. Постараюсь найти.
[здесь должно что-то быть]

Offline aniodchai

  • Posts: 798
  • Gender: Male
P.S. У кролика лучше.

Изыди, насекомое!
אני עוד חי

Еще раз о deutscher Ordnung. Вот фрагмент одного из документов, регулирующих внутренний распорядок в фирме. Может быть, кому-нибудь пригодится для организации порядка по западному образцу.    :)

Особый интерес представляет пункт 5.3, перевод которого дан в конце поста.

5.2  Arbeitsräume

Am Abend hat der Mitarbeiter, der zuletzt den Raum verläßt, zu prüfen, ob alle Fenster im Raum geschlossen, das Licht, alle Steckdosenleisten und die daran angeschlossenen elektr. Geräte wie Computer, Lötkolben, Radios usw. ausgeschaltet sind.

Die Brandschutztüren sind grundsätzlich zu schließen.

Vor dem Ausschalten sind die PCs herunterzufahren.

Geräte, die nicht abgeschaltet werden dürfen, sind mit einem eigens dafür vorgesehenen Schild und einem Namenskärtchen des Mitarbeiters zu versehen, der für das Gerät verantwortlich ist.

Radiergummireste, die beim Radieren entstehen, sind nicht auf den Boden zu kehren, sondern in den Mülleimer zu werfen.

Wenn an Reinigungstagen feucht gewischt wird, soll der Raum, der gerade gesäubert wird, erst dann wieder betreten werden, wenn der Boden vollständig abgetrocknet ist.

5.3  Toiletten

Beim Betreten der Toilette ist zu empfehlen, das Licht einzuschalten, um die damit verbundene Lüftung zu aktivieren.

Eventuell geöffnete Fenster sind zu schließen, da sonst die Wirkung der Lüftung außer Kraft gesetzt wird. Nach Erledigung des Bedürfnisses ist die Toilettenspülung zu betätigen und, wenn nötig, die WC-Bürste zu verwenden. Der Toilettendeckel ist vor Verlassen der Toilette zu schließen. Für kleine Bedürfnisse soll das
Urinalbecken und nicht die Toilette benutzt werden (gilt nur für Herren).

In einer Toilette ohne Urinalbecken sind die kleinen Bedürfnisse in die Toilette und nur im Sitzen zu erledigen.

Vor Verlassen der Toilette müssen die Hände aus hygienischen Gründen gewaschen werden, wobei jedoch darauf zu achten ist, daß die Toilette anschließend nicht unter Wasser steht.

Leere Toilettenpapierrollen sollen nicht liegengelassen werden, sondern sind selbständig dem Altpapier zuzuführen.

Die Toilette ist grundsätzlich so zu verlassen , wie sie vorgefunden werden möchte (SAUBER)!

Перевод

5.3   Туалеты

При входе в туалет рекомендуется включить свет, чтобы активировать соединенную с ним вентиляцию.

Если окна открыты, следует их закрыть, иначе действие вентиляции будет сведено на нет. После отправления нужды следует задействовать слив и, если нужно, применить туалетный ерш. Крышку унитаза перед выходом из туалета следует закрыть. Для малой нужды следует использовать писуар, а не унитаз (касается только мужчин).

В туалете, где отсутствует писуар, малая нужда должна справляться в унитаз и только сидя.

Перед выходом из туалета следует по гигиеническим соображениям вымыть руки, при этом следует позаботиться, чтобы  в результате туалет не был залит водой.

Пустые ролики от туалетной бумаги доджны не оставляться в туалете, а самостоятельно выбрасываться в контейнер для макулатуры.

Общее правило: туалет оставлять в том же виде, в каком он был до вашего посещения (ЧИСТЫМ)!
אני עוד חי

Offline Алексей Гринь

  • Posts: 24112
  • Gender: Male
肏! Τίς πέπορδε;

Offline aniodchai

  • Posts: 798
  • Gender: Male
אני עוד חי

Offline Bhudh

  • Posts: 57425
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
aniodchai, Вы обиделись? А я-то похвалить хотел...
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline aniodchai

  • Posts: 798
  • Gender: Male
aniodchai, Вы обиделись? А я-то похвалить хотел...

По-видимому, нужно было мне какой-нибудь смайлик поставить, чтобы вы поняли, что это шутка, такая же, как ваш кролик.
אני עוד חי

Offline ginkgo

  • Posts: 12243
  • Gender: Female
Die Toilette ist grundsätzlich so zu verlassen , wie sie vorgefunden werden möchte (SAUBER)! <...>
Общее правило: туалет оставлять в том же виде, в каком он был до вашего посещения (ЧИСТЫМ)!
:no: ...в том виде, в котором вам хотелось бы его увидеть в следующий раз (дословно не перевести, но смысл именно такой!)
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Offline Bhudh

  • Posts: 57425
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
По-видимому, нужно было мне какой-нибудь смайлик поставить
По-видимому, мне тоже. ;)
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline aniodchai

  • Posts: 798
  • Gender: Male
По-видимому, нужно было мне какой-нибудь смайлик поставить
По-видимому, мне тоже. ;)

Я-то понял и без смайлика.
אני עוד חי

Die Toilette ist grundsätzlich so zu verlassen , wie sie vorgefunden werden möchte (SAUBER)! <...>
Общее правило: туалет оставлять в том же виде, в каком он был до вашего посещения (ЧИСТЫМ)!
:no: ...в том виде, в котором вам хотелось бы его увидеть в следующий раз (дословно не перевести, но смысл именно такой!)

Фу, черт! Опять вы меня поймали. Еще раз, и придется от позора покончить с аккаунтом.   :-[
אני עוד חי

Offline Bhudh

  • Posts: 57425
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline ginkgo

  • Posts: 12243
  • Gender: Female
Фу, черт! Опять вы меня поймали. Еще раз, и придется от позора покончить с аккаунтом.   :-[
Ой, блин, я не хотела! Честно! Не корысти ради, а токмо правильного понимания моего любимого немецкого языка вместе с его неповторимым юмором для  :) (впрочем, юмор и в моем переводе потерялся  :( ) Не поканчивайте с аккаунтом, битэ-битэ!!
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Offline aniodchai

  • Posts: 798
  • Gender: Male
bhudh, Leporidae - Scorpiones bhai-bhai.     

(Простите за украденный смайлик.)
אני עוד חי

Ой, блин, я не хотела!

Ладно, на этот раз я вас прощаю. Уговорили, на этот раз переживу. Но чтобы больше такого не повторялось!
אני עוד חי

Offline Rezia

  • Posts: 5933
  • Gender: Female
Извините, bhai-bhai - это на хинди? Значит "дружба"?
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Offline aniodchai

  • Posts: 798
  • Gender: Male
Извините, bhai-bhai - это на хинди? Значит "дружба"?

Насколько я знаю, это "брат-брат", что значит "братья"
אני עוד חי

Offline Rezia

  • Posts: 5933
  • Gender: Female
А, интересно. Просто слышала в одном русском фильме "Мы теперь с американцами бхай-бхай".
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Offline Алексей Гринь

  • Posts: 24112
  • Gender: Male
в одном русском фильме "Мы теперь с американцами бхай-бхай".
Прямо так: бхай-бхай? Не пхай-бхай, не бай-бай, а бхай-бхай? Хороший фильм.
肏! Τίς πέπορδε;

Offline aniodchai

  • Posts: 798
  • Gender: Male
А, интересно. Просто слышала в одном русском фильме "Мы теперь с американцами бхай-бхай".

Когда-то выражение "хинди-руси бхай-бхай" было очень популярно в России.
אני עוד חי

Offline Xico

  • Posts: 9241
  • Cansado
Извините, bhai-bhai - это на хинди? Значит "дружба"?
Брат, брат или братья, братья (формы ед. и мн.ч. одинаковы)
Hindi-Chini bhai-bhai
Hindu Muslim Bhai Bhai
Yehudi-Hindu Bhai Bhai
India-America Bhai Bhai
Veni, legi, exii.

Offline aniodchai

  • Posts: 798
  • Gender: Male
в одном русском фильме "Мы теперь с американцами бхай-бхай".
Прямо так: бхай-бхай? Не пхай-бхай, не бай-бай, а бхай-бхай? Хороший фильм.

Опять на произношение иностранных имен и слов выруливаем?
אני עוד חי