Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Большею

Автор Swet_lana, ноября 18, 2023, 19:03

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Swet_lana

Почему в басне Крылова такая форма: большею?

Журавль свой нос по шею
Засунул к Волку в пасть и с трудностью большею
Кость вытащил и стал за труд просить.

Bhudh

Рифма и архаизация под то время, когда реально ш была мягкой и соответственно после неё писались передние варианты звуков, а не задние.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Agnius

@Bhudh
 А разве отвердение шипящих не в 15-16 веках произошло?  :pop:

Bhudh

Какая разница, когда? Архаизировать хоть под в҃ı вѣкъ ʍожьɴо.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Agnius


Agnius

 Интересно, а тогда надо произносить как больш'ею или большёю?  :umnik:

Agnius


Bhudh

Ну большёю будет точно не в рифму.
Поэтому желательно произносить так же, как произносится шею.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Swet_lana

Не тот ли это процесс, когда пшено превратилось в пшоно (в украинском), а в русском чего превратилось в чаво (в акающих диалектах).

Bhudh

В русском много чего превратилось: шов, шопот, жор etc.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

DarkMax2

В украинском, кажется, шо/жо появлялись и не под ударением.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Swet_lana

В любой позиции.
Жорна, чотири, пшоно.
чорний, шостий.

И в русском в любой позиции в диалектах:
Нежанатый, чатыри и даже жаву вместо живу.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:

√49:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр