A málenkij robot

[Rusiok]

Интересно одно заимствование из русского языка в венгерский.
https://kmksz.com.ua/2022/11/24/a-malenkij-robot-aldozataira-emlekeztek-beregszaszban/

- это трагическая страница в истории закарпатских венгров. 18 ноября 1944 года, после изгнания нацистов, примерно тридцать тысяч мужчин венгерской и немецкой национальности были отправлены советской властью на работы по восстановлению разрушенных войной объектов. Закарпатские венгры не боялись работы и шли добросовестно, взяв еды "на три дня", как им было приказано. Но три дня превратились в месяцы, а затем в годы, и с "маленьких работ" не вернулось, ориентировочно 10-12 тысяч человек, закарпатские семьи усеклись, дети потеряли отцов, матери — детей.