Искусства ради: перевод на с русского на сербский

[Freeyyaa]

Лингвофорумчане! Нужен перевод с русского на сербский (или сербохорватский) следующих фраз:

"Ну за твоё здоровье".

"Ну и кем ты быть собираешься"?

"Хочу музыкантом стать. Мы тут с другом группу собираем".

"Что? Я не для того нациков бил, чтобы мой сын в лабухи подался".

"Лучше бы шёл на юриста или экономиста учиться, чем в кабаках играть".
 И ещё: как будет на сербском (сербохорватском) уменьшительная форма от имени Александр?

Не просто так прошу, а искусства ради!