Яканье в заударных слогах

[Chwjodor]

Как работает яканье в заударных слогах в белорусском языке или же в русских говорах? Любое заударное е>я? Или иначе?

[dagege]

в роде бы там скорее тенденция, чем прямая реализация.
Проще запомнить так - В предударном слоге е переходит в я. В остальных случаях е, с отзвуком я.
О в безударной позиции переходит в а. сiнi -> сiняй\ciняю (срав. укр. сiньою).

[i486]

Как работает яканье в заударных слогах в белорусском языке или же в русских говорах? Любое заударное е>я? Или иначе?

В южнорусских говорах только предударное /е/ (любого происхождения) переходит в /a/, в других позициях все вроде бы как в литературном, по крайней мере я разницы не замечаю. К тому же, там предударная <я> не редуцируется как в литературном.

[i486]

Забыл упомянуть, что для русских говоров характерна диссимиляция: «сяло́» но «сила́».