Україна vs. окраина (не политичное обсуждение)

[Bhudh]

И зачем было грекам называть племена "на краю" по-іранськи, а не по-грецьки?

[R]

А хто ж їх знає?
Термін міг походити від греків які жили серед скіфів.
От для чого треба було запозичувати слово гетьман з німецької?
Можна було і не запозичувати. Але чомусь запозичили.

[Bhudh]

Выходит, эти греки, жившие среди скѵѳов, и сами жили "на краю света"?
Тогда почему они не назвали "антами" себя?

[R]

Я не розумію для чого тут вгадувати?
Називали себе чи не називали? Хто ж їх тепер знає?
І жили греки десь на південному березі Криму. І анти ніби не скіфи.