Этимологический словарь иранских языков

[Лукас]

Словарь является первым в иранском языкознании систематизированным сводом этимологии исконных слов всех известных живых и вымерших иранских языков Ирана, Афганистана, Пакистана, Таджикистана, Узбекистана, России и других стран (т. 1 — а-а — вышел в свет в 2000 г., т. 2 — b-d — в 2003 г., т. 3 — f-h — в 2007 г., т. 4 — i-k — в 2011 г., т. 5 — l-n — в 2015 г., т. 6. — p-r — в 2020 г.).

Словарь построен по корневому принципу: каждая словарная статья содержит реконструированный праиранский корень с его предысторией и продолжениями в древних и живых иранских языках. Тем самым он не только систематизирует иранский этимологический фонд, но и встраивает его в общую индоевропейскую систему.

Т. 1.: http://history-fiction.ru/books/book_5534/

Т. 2.: http://history-fiction.ru/books/book_5535/

Т. 3.: http://history-fiction.ru/books/book_5536/

Т. 4.: http://history-fiction.ru/books/book_5537/

Т. 5.: http://history-fiction.ru/books/book_5538/

Т. 6.: http://history-fiction.ru/books/book_5539/

[Wolliger Mensch]

Двадцать лет, ёмазай. И всё никак не завершат. И главное: 2020-й год, открываем словарь, и что читаем: «медведь» на и.-е. *r̥k̑þo-s!

[Bhudh]

Никак у Покорного тупо переписывали? Или у самого Бругмана?

[ta‍criqt]

Двадцать лет, ёмазай. И всё никак не завершат.

— В лучших традициях ВИДаля, Грота и других видных мамонтов догрантовой эпохи.

[Wolliger Mensch]

Двадцать лет, ёмазай. И всё никак не завершат.

— В лучших традициях ВИДаля, Грота и других видных мамонтов догрантовой эпохи.

Да что-то чудится, что раньше это всё писали быстрее. Именно потому, что грантов не было — типа, не было смысла тянуть волыну.

[Wolliger Mensch]

Никак у Покорного тупо переписывали? Или у самого Бругмана?

Да переписывать-то не грех, если понимать, что переписывать. Здесь как-то чуется желание блеснуть источниковой базой, но смысла в это, видимо, никакого не вкладывали. А всё почему? — Филология-с. Лингвист, заточенный на «истфон» и словообразование, такой фигни бы никогда не написал.

[Tys Pats]

Что такое da(r)-/dä(r) в dä(r)bässan, dä(r)bastan...  "связывать"?

[Iskandar]

Преверб andar "внутрь"

[Tys Pats]

Преверб andar "внутрь"

Спасибо! У этого преверба индоевропейское происхождение?

[Ion Borș]

Лукас, Спасибо!

[Wolliger Mensch]

Преверб andar "внутрь"

Спасибо! У этого преверба индоевропейское происхождение?

И.-е. *en-dʰə+er-, производное второго порядка от *en «в».

[Tys Pats]

Преверб andar "внутрь"

Спасибо! У этого преверба индоевропейское происхождение?

И.-е. *en-dʰə+er-, производное второго порядка от *en «в».

Спасибо! Что здесь *er- ?

[Wolliger Mensch]

Спасибо! Что здесь *er- ?

Суффикс оппозитива. В нек. языках также употреблялся в компаративном значении, ср. лат. īnferus «нижний», суперлатив īnfimus «самый нижний».

[Iskandar]

До.иран. antar