Меншиков и Цюрупа.

[Бенни]

В Речи Посполитой было два шляхетских рода Менжик, с одним из которых и связывают происхождение Александра Даниловича.

[Awwal12]

В Речи Посполитой было два шляхетских рода Менжик, с одним из которых и связывают происхождение Александра Даниловича.

Это уже похоже на поздние домыслы с целью облагораживания родословной. По факту же о происхождении Меншиковых вообще толком ничего не известно.

[Jetup]

[ˈмʲэнʲшәкәў], [цуˈрʲупә], при попытке произнести во втором слове твёрдую [р] в голове какой-то диссонанс происходит

[Zavada]

Как он в разговорной речи многих (вплоть до объявлений в транспорте!) преобразовался в "Цурюпу" - Бог весть.

И фамилия Цурюпа есть и сама по себе.

Это подтверждают книги (для ошибок книг многовато). Впрочем, в части книг  наверняка — ошибки авторов.

(Google) "Цурюпа"

(Google) "проезд — проезд Цурюпа.

[Wolliger Mensch]

Это подтверждают книги (для ошибок книг многовато). Впрочем, в части книг  наверняка — ошибки авторов.

Да при чём книги.

https://vk.com/id166478010

[Неспящий_режим]

Менщик - тот, кто меной занимается, обмен валют. Разве нет?

Да. В диалектах с /щ/ > /ш/ это закономерно даст "меншик". Причём фамилии "Меньшиков" и "Менщиков" сами по себе встречаются с соизмеримыми частотами.

А ничего, что от менять было бы с ятем?

[Wolliger Mensch]

А ничего, что от менять было бы с ятем?

Во времена Петра в среднерусском рефлексы е и ѣ не различались, поэтому это не важно — письменной формы большинство не видело да и не могло прочитать, если бы увидело.