Этимологии белорусских слов

[AmbroseChappell]

Вроде бы ещё в старобелорусском используется май, может быть отсюда и перешло в литературную норму. Из латинизмов в старобелорусском был ещё марец (март), но в современном белорусском - сакавік

Любопытно, что в турецком языке для месяца мая (mayıs) и марта (mart) тоже почему-то используются латинские названия. Там, правда, еще и август (ağustos) до кучи есть.