Автор Тема: Зырить — кричать и зырить — смотреть.  (Прочитано 2315 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

ta‍criqt

  • Гость
Кто встречал в живой речи первый вариант использования ?

Оффлайн Лукас

  • Global Moderator
  • *
  • Сообщений: 19484
  • Пол: Мужской
    • Славо-Россика
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Оффлайн Andrey Lukyanov

  • Сообщений: 3303
  • Пол: Мужской
А ещё есть значения «пить много» и «мочиться» (см. у Фасмера).

Есть ещё слова «зык», «зычный».

Оффлайн Zavada

  • Сообщений: 3966
  • Пол: Мужской
  • Не стане на коліна мій народ!
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Оффлайн Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Сообщений: 60429
  • Пол: Мужской
  • Haariger Affe
    • Подушка
Кто встречал в живой речи первый вариант использования ?

В общеразговорном зырить только «смотреть».
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Оффлайн Poirot

  • Сообщений: 72970
  • Пол: Мужской
"Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen". (c)

Оффлайн RockyRaccoon

  • Сообщений: 51564
  • Пол: Мужской
  • Je suis RockyRaccoon
"Зырить" в смысле "смотреть" слышал только в далёком детстве. В других значениях не слышал. А потом это слово вообще исчезло в наших краях вместе с потенциальными своими значениями.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Оффлайн _Swetlana

  • Сообщений: 22042
  • Пол: Женский
У Вознесенского "позырим" встречала, в значении посмотрим.
Цитировать
«Мы не позируем», —
вопят модели.

«Пойдем позырим,
на Венеру надели
синенький халатик в горошек, с коротенькими
рукавами!.. »
Мир юркнул в раковину.
🐇

Оффлайн злой

  • Сообщений: 16091
  • Пол: Мужской
  • це якась маячня
А ещё есть значения «пить много» и «мочиться» (см. у Фасмера).

Есть ещё слова «зык», «зычный».

Вот я "зыкать" слышал "кричать", и как неосновное значение "смотреть", я думал, что это производное от "зырить".
Молчу, молчу

Оффлайн From_Odessa

  • Сообщений: 60172
  • Пол: Мужской
  • Кожаный проказник-алигатор
В первом значении никогда не встречал и даже не подозревал о нём.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с) М. Фоменко
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa
Ничто не делает ужин таким вкусным, как отсутствие обеда (с) М. Жванецкий

Оффлайн DarkMax2

  • Сообщений: 48358
  • Пол: Мужской
  • UeArtemis
    • Наша писемність
В первом значении никогда не встречал и даже не подозревал о нём.
Т.к. в украинском только "смотреть".
А этимология какая? С зором связано?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Оффлайн Easyskanker

  • Сообщений: 19539
  • Пол: Мужской
Вот я "зыкать" слышал "кричать", и как неосновное значение "смотреть", я думал, что это производное от "зырить".
Может от "зыркать"?

Оффлайн Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Сообщений: 60429
  • Пол: Мужской
  • Haariger Affe
    • Подушка
Т.к. в украинском только "смотреть".

А украинский при чём? ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Оффлайн DarkMax2

  • Сообщений: 48358
  • Пол: Мужской
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Т.к. в украинском только "смотреть".

А украинский при чём? ;D
К Одессе. Вы до сих пор не заметили, что он сохранил украинские языковые "установки"?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Оффлайн kemerover

  • Сообщений: 3047
  • Пол: Мужской
«Зырить» — смотреть; негативное, сниженное (что-то дворовое или гопническое).

Оффлайн Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Сообщений: 60429
  • Пол: Мужской
  • Haariger Affe
    • Подушка
К Одессе. Вы до сих пор не заметили, что он сохранил украинские языковые "установки"?

:what: То есть, все остальные ответившие, что не знают глагола зырить в значении «кричать», тоже сохранили украинские языковые установки?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Оффлайн Poirot

  • Сообщений: 72970
  • Пол: Мужской
К Одессе. Вы до сих пор не заметили, что он сохранил украинские языковые "установки"?

:what: То есть, все остальные ответившие, что не знают глагола зырить в значении «кричать», тоже сохранили украинские языковые установки?
Я крайне далёк от украинских языковых установок.
"Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen". (c)

Оффлайн Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Сообщений: 60429
  • Пол: Мужской
  • Haariger Affe
    • Подушка
Я крайне далёк от украинских языковых установок.

Я не понял, что хотел сказать Дарк. Тут никто не знает этого глагола в значении «кричать» просто потому, что такого значение нет в разговорном языке. При чём украинский? — :donno:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Оффлайн jvarg

  • Сообщений: 17697
  • Пол: Мужской
В детском языке было исключительно "смотреть".

"кричать" - не встречал.
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Оффлайн RockyRaccoon

  • Сообщений: 51564
  • Пол: Мужской
  • Je suis RockyRaccoon
При чём украинский?
Украинский для ЛФ-овских украинцев ВСЕГДА при чём.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Оффлайн jvarg

  • Сообщений: 17697
  • Пол: Мужской
Это разве украинизм?

А мужики пацаны-то не знали...
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Оффлайн RockyRaccoon

  • Сообщений: 51564
  • Пол: Мужской
  • Je suis RockyRaccoon
Это разве украинизм?

А мужики пацаны-то не знали...
Зампалит гаварит "харашё" Макс сказал - украинизм...  :donno:
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Оффлайн Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Сообщений: 60429
  • Пол: Мужской
  • Haariger Affe
    • Подушка
Это разве украинизм?

А мужики пацаны-то не знали...


В данном случае незнание этого слова также маркирует принадлежность к украинской великой расе «идентичности». Так что, от судьбы, граждане ЛФ, не уйдёте: знаете вы какое-то слово, или наоборот, не знаете — всё свидетельствует о вашем скрытом украинстве. ;D

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Оффлайн DarkMax2

  • Сообщений: 48358
  • Пол: Мужской
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Мова про те, що Одеса поза розглядом має бути :-)
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Оффлайн злой

  • Сообщений: 16091
  • Пол: Мужской
  • це якась маячня
При чём украинский?
Украинский для ЛФ-овских украинцев ВСЕГДА при чём.

А россияне сразу при слове Украина перевозбуждаются, заходят в тему, и выражают своё крайне важное для остальных суждение общего характера  ;D

(Рокки, без злобы если что)
Молчу, молчу

 

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: