Нужна помощь

[Vlad777]

Здравствуйте.

Есть ли в этом тексте отождествление различных японских духовных персонажей с животными знаками китайского зодиака: 子 - 千手觀音, 丑 - 虚空蔵菩薩, 寅 - 虚空蔵菩薩, и т.д.?

http://www.lib.ehime-u.ac.jp/SUZUKA/316/index.html

Если оно там есть, то говорится ли там то, что речь идет именно про соответствующие года китайского зодиака или же там подразумеваются просто про знаки животных как таковые?

Японским языком не владею, поэтому самому не разобраться.