Автор Тема: Бутерброд и сэндвич  (Прочитано 915 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Онлайн From_Odessa

  • Сообщений: 56031
  • Пол: Мужской
  • Кожаный проказник-алигатор
Хотя практически не употребляю это слово. Ибо бутерброд.
Я тоже не употребляю. В моем понимании сэндвич - это подвид бутерброда. Хотя мог бы сказать "сэндвич", если бы хотел подчеркнуть, что это именно такой бутерброд.

=====

Вчера в ФБ у меня состоялся такой диалог (мои слова во второй цитате):

Цитировать
Раньше был бутерброд, а теперь сэндвич...😌 так и с макияжем. Ничто не вечно под луной

Цитировать
а я воспринимаю сэндвич как конкретный вид бутерброда, у которого хлеб кладется также сверху на "начинку". Если, скажем, взять кусок хлеба с колбасой или сыром, я его не назову сэндвичем. И мне кажется, что на данный момент у большинства носителей русского сэндвич и бутерброд - это не синонимы.
картинки в Гугле по запросу "сэндвич" косвенно подтверждают мою версию :)

А как в вашем восприятии, друзья?
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с) М. Фоменко
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa
Ничто не делает ужин таким вкусным, как отсутствие обеда (с) М. Жванецкий

Оффлайн Flos

  • Сообщений: 16302
  • Пол: Мужской
Лорд Сэндвич придумал класть мясо между двумя кусками хлеба, чтобы не прерывать игру в карты на время обеда.
Так нам в школе рассказывали.

Сэндвич - два куска хлеба, а  между ними еда.

Онлайн forest

  • Сообщений: 9041
  • Пол: Мужской
Сэндвич - два куска хлеба, а  между ними еда.
А два куска хлеба, это не еда значит ?

Оффлайн Flos

  • Сообщений: 16302
  • Пол: Мужской
А два куска хлеба, это не еда значит ?

Еда, конечно.

Но в данном случае эти два куска хлеба используются еще как средство доставки другой еды до рта.
Без того, чтобы испачкать руки, и без использования второй руки, в которой карты.

По правилам, если не ошибаюсь, когда ешь хлеб,  надо от него отщипывать кусочки и класть в рот.  :green:


Оффлайн DarkMax2

  • Сообщений: 48133
  • Пол: Мужской
  • UeArtemis
    • Наша писемність
СА́НДВІЧ, а, чол. Дві складені разом скибки хліба з маслом, сиром, ковбасою і т. ін. між ними. Нас почастували сандвічами, тістечками і чудовим апельсиновим соком (Василь Минко, Намасте.., 1957, 7).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 9, 1978. — Стор. 52.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Оффлайн Hallucigenia sparsa

  • Сообщений: 238
  • Пол: Мужской
По правилам, если не ошибаюсь, когда ешь хлеб,  надо от него отщипывать кусочки и класть в рот.  :green:
А и правда...
Цитировать
Как правильно есть хлеб
В столовом этикете существует общепринятое правило: хлеб не надкусывают, а надламывают и употребляют небольшими кусочками! То же самое относится и к некоторым хлебобулочным изделиям: лавашам, лепешкам, питам. Их принято отламывать и есть руками. Но из этого правила есть оправданное исключение, обоснованное национальными традициями. Если вы употребляете супы из меню русской или украинской кухни, то хлеб можно откусывать.
(https://www.passion.ru/food/uroki-masterstva/restorannyy-etiket-kak-pravilno-est-hleb-i-polzovatsya-speciyami-193438.htm)
Ещё и на салфетку хлеб класть это моветон, оказывается, фи! Аж агрессия какая-то, и зубы скрипят...

Оффлайн KW

  • Сообщений: 2411
  • Пол: Мужской
Цитировать
Если вы употребляете супы из меню русской или украинской кухни, то хлеб можно откусывать.
;D


Онлайн Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Сообщений: 74377
  • Пол: Мужской
Ну логично, суси же, например, мужчины руками едят.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Оффлайн Chwjodor

  • Сообщений: 123
  • Пол: Мужской
  • Так считали наши шизопредки...
Цитировать
Раньше был бутерброд, а теперь сэндвич...
В жизни такое не слышал. Есть сэндвич, есть бутерброд. Иногда говорят хлеб с чем-то. Никогда не слышал в живой речи "сэндвич" в значении "любой бутерброд". Единственное приходящее на ум - перевод Team Fortress'а второго, в котором сэндвич перевели как бутерброд, что на мой взгляд неверно.
Шиз-дилентант, спрашивающий о (не)нужных лингвистических вопросах.

Онлайн From_Odessa

  • Сообщений: 56031
  • Пол: Мужской
  • Кожаный проказник-алигатор
Ну логично, суси же, например, мужчины руками едят.
Ась? :)

Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с) М. Фоменко
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa
Ничто не делает ужин таким вкусным, как отсутствие обеда (с) М. Жванецкий

Оффлайн DarkMax2

  • Сообщений: 48133
  • Пол: Мужской
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Сандвіч зручніший і дозволяє накласти більше начинки, але хлібина згори притуплює її смак.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Оффлайн Janko

  • Сообщений: 617
  • Пол: Мужской
Ещё и на салфетку хлеб класть это моветон, оказывается
Ну да. Для куска хлеба, как и для бульонного пирожка, должна стоять, рядом с твоей большой, отдельная маленькая тарелка.

 

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: