Автор Тема: Как мотивировать носителей малых языков на их сохранение  (Прочитано 31495 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн forest

  • Сообщений: 10890
  • Пол: Мужской
Offtop
Как же легко мы поддаёмся на подобные инсинуации! А потом кричим: "Караул!". Локоть близок, да не укусишь.
Ничего не понял. :what:
Извините.
Во всяком, то было не камень в огород форест'а. Или ещё кого-либо конкретного. В общем, риторическое утверждение.
Честно я даже и не подумал что это был камень в мой огород.

Оффлайн Yougi

  • Сообщений: 1351
  • Пол: Мужской
И ещё про языковой активизм
Хотелось бы практических советов по ситуациям, когда активиста начинают чморить, срать в блоге, писать на почту "ты г..но, и язык твой собачий", когда завистливые коллеги начинают катить бочку "а этому больше всех надо, нет чтобы спокойно пыво перед телевизором пить, он всякую хрень непонятную на ютубе постит" ну и прочее.

Оффлайн forest

  • Сообщений: 10890
  • Пол: Мужской
И ещё про языковой активизм
Хотелось бы практических советов по ситуациям, когда активиста начинают чморить, срать в блоге, писать на почту "ты г..но, и язык твой собачий", когда завистливые коллеги начинают катить бочку "а этому больше всех надо, нет чтобы спокойно пыво перед телевизором пить, он всякую хрень непонятную на ютубе постит" ну и прочее.
Не поддаваться на провокации, а больше советов нету.

Оффлайн piton

  • Сообщений: 43152
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Оффлайн Yougi

  • Сообщений: 1351
  • Пол: Мужской
Цитировать
Не поддаваться на провокации, а больше советов нету.
Плохо, что нету. Бо спам это одно, а интриги коллег, например, совсем другое.
 Недавно в Суоми пытались съесть епископа Лео, ставя ему в вину именно языковой активизм.

Оффлайн Red Khan

  • Global Moderator
  • *
  • Сообщений: 58068
  • Пол: Мужской
Цитировать
Так это политика
qed. Лишний аргумент за то, что тему без политики не раскрыть.
Вы прям как некоторые носители малых языков, им все возможности предоставили, а они разговаривать не хотят. :)
*О политике малых языков


Оффлайн piton

  • Сообщений: 43152
Цитировать
Не поддаваться на провокации, а больше советов нету.
Плохо, что нету. Бо спам это одно, а интриги коллег, например, совсем другое.
 Недавно в Суоми пытались съесть епископа Лео, ставя ему в вину именно языковой активизм.

Расскажите! Надеюсь, не буквально ели.
И какой активизм в Финляндии.
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Оффлайн Yougi

  • Сообщений: 1351
  • Пол: Мужской
Цитировать
Расскажите! Надеюсь, не буквально ели.
Не буквально. Коллеги-епископы обвиняли его в превращении православной церкви Фи в "карельский клуб" ( в Суоми большинство православных - карелы ), в просирании средств на перевод библии на карельский, и вообще "не пристало такому человеку заниматься хернёй, неприлично это".
Цитировать
И какой активизм в Финляндии.
Карельский. Такой-же, как в РФ. Люди ведут блоги, пишут на форумах, клепают курсы по языку, пинают местную администрацию...

Оффлайн piton

  • Сообщений: 43152
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Оффлайн forest

  • Сообщений: 10890
  • Пол: Мужской
Цитировать
Не поддаваться на провокации, а больше советов нету.
Плохо, что нету. Бо спам это одно, а интриги коллег, например, совсем другое.
 Недавно в Суоми пытались съесть епископа Лео, ставя ему в вину именно языковой активизм.

Расскажите! Надеюсь, не буквально ели.
И какой активизм в Финляндии.
Я подумал это про нашего Лео. Что то его давно не видно. Может в Финляндию подался в епископы.

Оффлайн Poirot

  • Сообщений: 72554
  • Пол: Мужской
Я подумал это про нашего Лео.
+1

Что то его давно не видно.
Он обещал вернуться. Как Карлссон.
"Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen". (c)

Оффлайн Yougi

  • Сообщений: 1351
  • Пол: Мужской
Цитировать
Я подумал это про нашего Лео.
Не про нашего. Вот про этого
(wiki/ru) Лев_(Макконен)

Оффлайн granitokeram

  • Сообщений: 2787
Коллеги-епископы обвиняли его в превращении православной церкви Фи в "карельский клуб" ( в Суоми большинство православных - карелы ), в просирании средств на перевод библии на карельский, и вообще "не пристало такому человеку заниматься хернёй, неприлично это".
в любой стране-государстве это нормально. титульная "нация" всегда диктует. но не мешает говорить дома как вздумается.

Оффлайн Sandar

  • Сообщений: 8704
  • Пол: Мужской
Для поддержания языка на каком-то уровне существования вполне достаточно одно — обучение маленьких носителей на их родном языке  в начальных классах.
Вообще не гарантия. В лучшем случае когда эти носители вырастут они на родном языке так и будут говорить на уровне младших классов школы, в худшем случае - забудут.
Ну как так может быть?
Если они говорят на родном языке в начальных классах, то это никак не означает, что они потом перестанут говорить на нём. С какой стати?
Другое дело, если наступит  прямой запрет говорить на нём. Но ведь мы такого зверства не ожидаем, верно?
Чо эт не ожидаем? Если за язык гнобят тебя в городе, то это всё — считай шо запрет прямой. Дети, взрослые будут языка стыдиться.

Вот целый класс ребят. Все говорят между собой на родном языке.

И вдруг они,  ни с того ни с сего (внезапно),  перестают говорить на этом языке.  Вообразить я могу что угодно. А вот этого — нет. Ни в каком сне это не может присниться.
Дядя, это Украина))

Оффлайн Agabazar

  • Сообщений: 7551
  • Пол: Мужской
Вот целый класс ребят. Все говорят между собой на родном языке.

И вдруг они,  ни с того ни с сего (внезапно),  перестают говорить на этом языке.  Вообразить я могу что угодно. А вот этого — нет. Ни в каком сне это не может присниться.
Дядя, это Украина))
В Украине и высшее образование на украинском. Не говоря уже  о среднем.  А тут про начальное образование.  На котором обучение на родном заканчивается. 

Оффлайн Red Khan

  • Global Moderator
  • *
  • Сообщений: 58068
  • Пол: Мужской
Вырезано:
*О политике малых языков
Тема в разделе "Языки и государства, для доступа нужно состоять с группе "Политика", записаться можно здесь.


Оффлайн granitokeram

  • Сообщений: 2787

Оффлайн Red Khan

  • Global Moderator
  • *
  • Сообщений: 58068
  • Пол: Мужской
тогда зачем такие темы вообще открывать?
Imp открывал тему не про то, чему, как и на каком языке учили в СССР.

Оффлайн granitokeram

  • Сообщений: 2787
тогда зачем такие темы вообще открывать?
Imp открывал тему не про то, чему, как и на каком языке учили в СССР.
но на стр. 15 про образование в нем осталось, и на 16 тоже  :???

Оффлайн Red Khan

  • Global Moderator
  • *
  • Сообщений: 58068
  • Пол: Мужской
но на стр. 15 про образование в нем осталось, и на 16 тоже  :???
Мог что-то пропустить. Если считаете что надо что-то перенести - нажимайте на кнопку "Сообщить модератору".

Оффлайн From_Odessa

  • Сообщений: 59563
  • Пол: Мужской
  • Кожаный проказник-алигатор
Тут упоминали шведов. А у них какая проблема с языком? Да, там большинство очень хорошо знает английский, с иностранцами легко переходит на АЯ, наверное, научные работы пишут активно на английском, литературу читают и так далее. Но это ведь вообще никак не ситуация малого языка внутри государства, где господствует другой язык. Как бы хорошо шведы или те же нидерландцы-голландцы ни знали английский, они рождаются, вырастают и живут в мире своих языков, и непонятно, как может случиться в нынешних условиях, чтобы, скажем, шведы-родители говорили с ребенком на английском (кроме каких-то отдельных целенаправленных случаев), чтобы шведы между собой стали говорить по-английски и так далее. Не вижу ничего, что могло бы сейчас всерьез угрожать шведскому языку.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с) М. Фоменко
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa
Ничто не делает ужин таким вкусным, как отсутствие обеда (с) М. Жванецкий

Судьба вам дала ещё один язык, радуйтесь, будете умнее и конкурентноспособнее.
Мне кажется, это счастье, когда так получается, что ты вырастаешь в условиях, при которых свободно или близко к тому владеешь более чем одним языком.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с) М. Фоменко
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa
Ничто не делает ужин таким вкусным, как отсутствие обеда (с) М. Жванецкий

Оффлайн Red Khan

  • Global Moderator
  • *
  • Сообщений: 58068
  • Пол: Мужской