Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

совецький

Автор ростислав, октября 22, 2020, 13:25

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

ростислав

Сейчас этот синоним слова "радянський" где-нибудь употребляется в украинском языке или его диалектах? Данное слово встречается в "Тигроловах" Багряного. Или оно уже вышло из употребления?


DarkMax2

Цитата: Andrey Lukyanov от октября 22, 2020, 13:30
Чи не «совіцький»?
Що таке совік? Тоді вже совітський, але совіт - то не рада, а злагода.
Совєтський і морфологічне некоректне совєцький використовують, але це марковані слова. Вони виказують відразу автора, виключають український складник радянської влади.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

ростислав


LUTS

Цитата: ростислав от октября 22, 2020, 13:25
Сейчас этот синоним слова "радянський" где-нибудь употребляется в украинском языке или его диалектах? Данное слово встречается в "Тигроловах" Багряного. Или оно уже вышло из употребления?
Слово "совєцький" вживалося для підкреслення чужорідності СРСР.
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр