Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Одно длинное слово

Автор Алалах, июля 25, 2020, 09:04

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Алалах

напр., небезызвестное:
Лланвайр-Пуллгуингилл (валл. Llanfair Pwllgwyngyll) — деревня в Уэльсе, на острове Англси, возле пролива Менай. Неофициальное, но более известное название этой деревни — Лланвайрпуллгуингиллгогерихуирндробуллллантисилиогогого́х (валл. Llan­fair­pwll­gwyn­gyll­go­ge­rych­wyrn­dro­bwll­llan­ty­si­lio­go­go­goch, IPA: [ˌɬan.vair.puɬ.ˌɡwɪ̈n.ɡɪ̈ɬ.ɡo.ˌɡɛr.ə.ˌχwərn.ˌdro.buɬ.ˌɬan.tɪ̈.ˌsil.jo.ˌɡo.ɡo.ˈɡoːχ]. Оно переводится с валлийского языка как «Церковь святой Марии в ложбине белого орешника возле бурного водоворота и церкви святого Тисилио возле красной пещеры».

Название это было придумано, как сообщает Джон Моррис-Джонс, портным (по другим сведениям, кабатчиком) из Менай в 1860-е годы. Оно не вполне соответствует правилам построения валлийских названий и было придумано исключительно для привлечения туристов. Сама деревня до этого называлась Llanfairpwllgwyngyll, то есть «Церковь святой Марии в ложбине белого орешника».
Даже если брать первоначальное название, на основании чего подобные наименования зачисляются в разряд однословных?

Взять Лос-Анджелес, практически идентичное построение, изначально: "El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles sobre El Río Porciúncula (с исп. — «Селение Девы Марии, Царицы Ангелов, на реке Порсьюнкула»)" - ни разу не слышал, чтоб это считали одним словом.ы
Или Ростов-на-Дону, Франкфурт-на-Майне и т.д.

Напрашивается вывод, что лишь тем, что орфография некоего языка допускает слитное написание?
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Karakurt

Llanfairpwllgwyngyll содержит максимальное подслово с 8 неповторяющимися буквами: nfairpwl :)
Почему-то странно копируется в терминал.



Easyskanker

А, в командную строку. А зачем вы его туда копировали? Llanfairpwllgwyngyll не является командой Виндовс.

Karakurt


Andrey Lukyanov

Цитата: Karakurt от июля 30, 2020, 16:02
Не важно, копировалось с лишними дефисами.
Может, это были «мягкие переносы»?


wandrien

Цитата: Karakurt от июля 30, 2020, 18:35
Что это?
Невидимые символы, которые подсказывают компьютеру, где предпочтительно ставить перенос, если в слове будет необходим перенос.

Вроде в тексте выше нету. Может какой-то косяк самого cmd.exe.

wandrien

Поправка. В слове Llanfairpwllgwyngyll нету.
А в слове Llan­fair­pwll­gwyn­gyll­go­ge­rych­wyrn­dro­bwll­llan­ty­si­lio­go­go­goch как раз есть вот эти ребята https://www.fileformat.info/info/unicode/char/00ad/index.htm

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр