Author Topic: Крар и киннор: есть ли связь?  (Read 510 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline SolidCode

  • Posts: 84
  • Gender: Male
Здравствуйте, уважаемые форумчане.
В древнееврейском языке упоминается струнный музыкальный инструмент "киннор" (כִּנּוֹר). В аккадском известен его аналог, насколько я понимаю, под названием kinnāru. Пишут, что это название пришло к семитам с востока, возможно из индии, где известны мифические небесные музыканты под названием киннари. Есть ли обоснования такой версии?
В амхарской культуре известен струнный музыкальный инструмент под названием "крар" (ክራር). Вопрос в том, есть ли этимологическая связь между названиями этих музыкальных инструментов. И каково значение корня "крар"?

Offline Bhudh

  • Posts: 60598
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Здесь указано, что это один из рефлексов.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9941
  • Gender: Male
http://philology.ru/linguistics1/ivanov-09.htm
Quote
Слово, соответствующее др.-евр. kinnor, в форме kinnarum, встречается около 1700 г. до н. э. в Мари в тексте, где речь идет о мастерах, изготовляющих лиры для царя. Слово заимствуется в хурритский. Оно встречается в хурритских ритуалах из Богазкёя и дает основу для образования хурритского производного, по смыслу сходного с приведенным хеттским именем деятеля (но использующего собственно хурритские словообразовательные средства): ki-in-na-ru-hu-li. После Амарнского времени, когда при Аменхотепе IV и после него громадные лиры древнеближневосточного типа входят в употребление, в древнеегипетском засвидетельствовано заимствованное knrr ‘лира’. В эфиопском представлена форма kerar < *kenar.
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Offline SolidCode

  • Posts: 84
  • Gender: Male
Bhudh, Tibaren, большое спасибо за исчерпывающие ответы.
Так слово "киннару" всё-таки семитское по происхождению, или ещё откуда-то пришло к семитам?

Offline Бенни

  • Posts: 1360
Может быть, из митаннийского арийского?

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9941
  • Gender: Male
Так слово "киннару" всё-таки семитское по происхождению, или ещё откуда-то пришло к семитам?
Одно можно сказать точно: первая письменная фиксация слова в семитских текстах из Эблы
Quote from: Иванов
Наиболее раннее письменное свидетельство этого (западно-)семитского слова представлено в Эбле в лексическом списке, датируемом примерно 2340-2300 г. до н. э.
на тысячу лет старше последующих упоминаний в хурритском, др.-египетском и т.д.
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

Offline Гетманский

  • Posts: 523
  • Gender: Male
Одно можно сказать точно: первая письменная фиксация слова в семитских текстах из Эблына тысячу лет старше последующих упоминаний в хурритском, др.-египетском и т.д.

Значит семитское слово?

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: