"Ленин жил, Ленин жив, Ленин будет жить!" на ваших конлангах.

Автор az-mnogogreshny, июня 23, 2020, 16:50

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

wandrien

Цитата: az-mnogogreshny от июня 23, 2020, 16:50
В советское время было народное развлечение произносить этот лозунг на на языках народов СССР. Была байка. что на якутском якобы это звучит как "Ленин рык, Ленин кык, Ленин рыкыкык!".
Я слышал в варианте "Ленин кыш, Ленин пыш, Ленин токтамыш", и речь якобы шла о татарском.

troyshadow

Lenin viva, Lenin vive, Lenin vivu. Proletari  land totes, s'unaga est
Ленин жилэ, Ленин живай, Ленин живастан. Эс пролетарий у се эстаран единэ стан

Улукиткан

Ленин лейвде, Ленин лейфт, Ленин варт лейве.
Пролетарие фан ален ленерн, ферейнийт юх!
.מענטש טראַכט - גאָט לאַכט

Ян Хавлиш

аркский: er lienin halat.
er lienin hal-at. ['ljnin 'halát]
NOMINATIVE [lʲenʲɪn] live-GNOMIC
именительный падеж (NOMINATIVE) используется для обозначения собственных имен. гномическое наклонение (GNOMIC) среди прочего обозначает вечные истины.

нашский: Lenin cíti, cítiso it ucíti. ['lenin 'þiːˑti 'þiːˑtiso 'ʔit 'ʔuþiːˑti]

новая старшая речь: Lenin lláeve, lláevenn aun vá lláeve. ['lenin 'l:æ:ve 'l:æ:ven: 'ʔoʏn 'va:l:æ:ve]
ba cide hastpa touietaderouf.

кдыбы лидé недěлали блáҕовé вěци, ниц инелигентни́ҕо бы се никды нестало. (Лудвих Витгенčтаiн)


Ян Хавлиш

аркский: laamoutramencoi neikiedes tugneop.

laa-mout-ramen-co-i nei-ki-ed-es tug-ne-op ['lá.ámoʊtramencó.í 'nejkí 'ʔedes 'tugəné.óp]

COLLECTIVE-production-mean-ABSENCE-INDEFINITE.ANIMATE country-PARTITIVE-INANIMATE.SUBJECT-TOTALISE connect-REFLEXIVE-EXHORTATIVE

нашский: purolëttará eesemirü eesekö, tä píttitte se.
ba cide hastpa touietaderouf.

кдыбы лидé недěлали блáҕовé вěци, ниц инелигентни́ҕо бы се никды нестало. (Лудвих Витгенčтаiн)

klangtao

Элвис жил, Цой жив...

Interlingu:

el lenin wa vive, el lenin e vit, el lenin wi vive .
vos les proletary de totant land, unita se !

Vendan bila:

Lenin givibu, Lenin ast givas, Lenin givitvanit!
Dilinice visan totans, perseninin!
Свежий ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мёртвых воскрешал, -
Потому что если не любил -
Значит, и не жил, и не дышал!

Mishka_Fofer

ata lo moshe im luxot habrit, ani lo moshe im taryag

VFKH

Цитата: az-mnogogreshny от июня 23, 2020, 16:50
В советское время было народное развлечение произносить этот лозунг на на языках народов СССР. Была байка. что на якутском якобы это звучит как "Ленин рык, Ленин кык, Ленин рыкыкык!".
:E:

VFKH

Цитата: wandrien от июля 23, 2020, 09:55
Цитата: az-mnogogreshny от июня 23, 2020, 16:50
В советское время было народное развлечение произносить этот лозунг на на языках народов СССР. Была байка. что на якутском якобы это звучит как "Ленин рык, Ленин кык, Ленин рыкыкык!".
Я слышал в варианте "Ленин кыш, Ленин пыш, Ленин токтамыш", и речь якобы шла о татарском.
:E: Сцуко

Улукиткан

Цитата: troyshadow от июля 30, 2020, 18:10
Lenin viva, Lenin vive, Lenin vivu. Proletari  land totes, s'unaga est
Ленин жилэ, Ленин живай, Ленин живастан. Эс пролетарий у се эстаран единэ стан

Написанное кириллицей у меня в голове прозвучало как две строчки из мейханы))
.מענטש טראַכט - גאָט לאַכט

Theodor Deutscher

Nier pillaftojurr Nalenin, etter pillaftojurr Nalenin, oler pillaftojurr Nalenin.
Транслитерация на русский:
Ниэр пилхафтоюрх Наленин, этьер пилхафтоюрх Наленин, олэр пилхафтоюрх Наленин.
Структура:
Nier = глагол ettu (быть, есть) в прошедшем времени и 3 лице
Pillaftojurr - глагол llafu (жить) в длительной форме 3 лица (на что указывает частица pi-, беглый глагольный суффикс (указывает на то, что это глагол) - toj- и глагольное окончание 3 лица -urr)
Nalenin - Ленин в зависимом (эргативном падеже)
Далее всё тоже самое, только меняется вспомогательный глагол:
Прошедшее время - niu (1 лицо - nioŋ, 2 лицо - niakk, 3 лицо - nier)
Настоящее время - ettu (1 лицо - ettoŋ, 2 лицо - ettakk, 3 лицо - etter)
Будущее время - olu (1 лицо - oloŋ, 2 лицо - olakk, 3 лицо - oler)

maratique

На Ланмуне:
Leninpexelai,Leninxelai,Leninpuxelai
Лынинбыжылай,Лынинжылай,Лынинбужылай

xe + lai = подвергаться жизни
Memento mori
普京回罗

Eitanbor

ܐܝܕܗ ܠܗܒܐܫܥ, ܠܢܕّ ܡܘܥܐܗ ܐܢ ܪܝܣ̃ܡܗ
Éda lhóbàsang, lánd mùng'a ón rêshma
[ˈʔé̞dɐ̄ l̥ʰó̞ˈbàzɐ̀ŋ, ˌlán‿ˈmùŋʔɐ̀ ʔó̞n‿dɾə̞̂zʲmɐ̆̀]
Знание это сокровище, а умение учиться - ключ к нему

Eitanbor

На Апрасиннью:

Ях'и́ Ленин, х'ай ги́ри рац йэх'и́!
/jaˈħi ʎe̞ɲin, ħaj ɡiɾi ˌɾat͡s jəˈħi/
[jäˈħiː ˈʎe̞ːɲin, ˈħaːj ɡɪɾɪ̆ ˌɾäˑt͡ʃ(ĕ̞)ˈħiː]
ܐܝܕܗ ܠܗܒܐܫܥ, ܠܢܕّ ܡܘܥܐܗ ܐܢ ܪܝܣ̃ܡܗ
Éda lhóbàsang, lánd mùng'a ón rêshma
[ˈʔé̞dɐ̄ l̥ʰó̞ˈbàzɐ̀ŋ, ˌlán‿ˈmùŋʔɐ̀ ʔó̞n‿dɾə̞̂zʲmɐ̆̀]
Знание это сокровище, а умение учиться - ключ к нему

Eitanbor

Цитата: Eitanbor от июля 19, 2022, 18:50На Апрасиннью:

Ях'и́ Ленин, х'ай ги́ри рац йэх'и́!
/jaˈħi ʎe̞ɲin, ħaj ɡiɾi ˌɾat͡s jəˈħi/
[jäˈħiː ˈʎe̞ːɲin, ˈħaːj ɡɪɾɪ̆ ˌɾäˑt͡ʃ(ĕ̞)ˈħiː]
Исправленный вариант:

Ях'и́ Ленин, х'ай Ленин, рац йэх'и́ Ленин!
/jaˈħi ˈʎe̞ɲin, ˈħaj ˈʎe̞ɲin, ˌɾat͡s jəˈħi ˈʎe̞ɲin,/
[jäˈħiː ˈʎe̞ːɲin, ˈħaːj ˈʎe̞ːɲin, ˌɾäˑt͡ʃ(ĕ̞)ˈħiː ˈʎe̞ːɲin]
ܐܝܕܗ ܠܗܒܐܫܥ, ܠܢܕّ ܡܘܥܐܗ ܐܢ ܪܝܣ̃ܡܗ
Éda lhóbàsang, lánd mùng'a ón rêshma
[ˈʔé̞dɐ̄ l̥ʰó̞ˈbàzɐ̀ŋ, ˌlán‿ˈmùŋʔɐ̀ ʔó̞n‿dɾə̞̂zʲmɐ̆̀]
Знание это сокровище, а умение учиться - ключ к нему

troyshadow

с моего нового и самого проработанного конланга:
Lenin ainara,Lenin ainare, Lenin ainari.
Eсли делать фразу более аутентичной
Lenin ainare ainari ainare o!
Дословно: Ленин живши и собираясь жить живёт!
Если на дворе была бы советская власть, то имело бы смысл сказать
Lenin ainare ainari ainarelei he!
(то же самое в высоком стиле)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр