Author Topic: Помогите перевести  (Read 212 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

mary02120202

  • Guest
on: May 11, 2020, 02:47
Путаюсь с переводом, помогите перевести... пожалуйста  :) :???

De diēbus
Motŭs terrae est causa diēi et noctis. Longitudo diērum et noctium plerumque diversa est. Aestate dies longi sunt. Omnes agricolae aestate totum diem in agris laborant. Hiĕme dies breves sunt. Meridies est media pars diēi. Meridiēi tempus in omnĭbus terrae partĭbus diversum est. Multi homĭnes dies natales celĕbrant. Eo die amicos domum suam invitant. Apud Romanos nomĭna diērum erant : dies Solis, dies Lunae, dies Martis, dies Mercurii, dies Jovis, dies Venĕris, dies Saturni. Scimus sententias Romanas “Nulla dies sine linea” et “Dies diem docet”.

Offline Bhudh

  • Posts: 60962
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Пишите, в каких местах у Вас сложности, подскажем.

P. S. Выражение «помогите перевести» не равнозначно выражению «переведите за будущего юриста/медика, чтобы он получил зачёт за то, в чём нифига не смыслит».
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: