شمال это и левый, и север

[Yullyni.]

  Почему شمال это и левый, и север?

[Мечтатель]

Если утромъ стать лицомъ къ солнцу, сѣверъ окажется по лѣвую руку.
Подобнымъ же образомъ в индiйскихъ языкахъ "дакшина" - это и правый, и югъ.

[Awwal12]

В древнетюркском тоже. "Справа народ табгач был врагом, слева народ токуз-огузов с Баз-каганом был врагом..."

[ivanovgoga]

Наверно это что-то сугубо среднеазиатское.
Так как и в древнем Египте и во всей передней Азии древнего мира север-верх, а Юг-низ.

[Бенни]

Это логично для Месопотамии, но не для Египта.

[ivanovgoga]

Это логично для Месопотамии, но не для Египта

Да? Переведите мне названия Верхнего и Нижнего царств на нормальный язык.

[Jorgan]

Так как и в древнем Египте и во всей передней Азии древнего мира север-верх, а Юг-низ.

Да? Переведите мне названия Верхнего и Нижнего царств на нормальный язык.

нижний египет же на севере, в дельте, где ниже

[Awwal12]

Это логично для Месопотамии, но не для Египта

Да? Переведите мне названия Верхнего и Нижнего царств на нормальный язык.

Как бы Верхний Египет - в верховьях Нила, то есть на юге...
Ну и если что, сами древние египтяне эти две страны "Верхним Египтом" и "Нижним Египтом" не называли.
Ну и наконец как связаны "верх-низ" и "перед-зад"?..

[ivanovgoga]

Как бы Верхний Египет - в верховьях Нила, то есть на юге...

упс...чет я ...

[Mass]

упс...чет я ...

[ivanovgoga]

упс...чет я ...

?

[Iskandar]

Йемен — от слова "правый"

[Iskandar]

См. подробнее
http://aluarium.net/forum/thread-1264-post-16099.html#pid16099