Author Topic: Когда употребляем отглагольные имена, а когда - инфинитивы  (Read 281 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Rusiok

  • Posts: 3252
  • Gender: Male
даже попить не могли купить...
У меня создалось впечатление, что в современном русском новые имёна действий (питьё, загорание <на пляже>) - несколько затруднено образовывать, не живой это процесс. Употребляем, особенно в разговорной речи, только уже имеющиеся, образованные в прошлом такие слова, а ещё больше - неопределённую форму глагола (инфинитив).
"проект предлагал сократить разговорную речь путем сведения многосложных слов к односложным и упразднения глаголов" - Джонатан Свифт. Путешествие в Бальнибири

Offline Киноварь

  • Posts: 383
  • Gender: Male
У меня создалось впечатление, что в современном русском новые имёна действий (питьё, загорание <на пляже>) - несколько затруднено образовывать, не живой это процесс.
А «юзанье» какое-нибудь?
на венере была реформа, прилетайте да посмотрите. на венере пишут праформы с диким множеством диакритик. их язык из одних только гласных -- это всё устаревшие басни. /еа аи/ пишут ĕh₄ảh₅sŋ̊ʲɨh₂, произносят ещё ужасней.
Станислав Секирин

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 61473
  • Gender: Male
Разговорный русский язык вообще "не любит" номинализаций.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

У меня создалось впечатление, что в современном русском новые имёна действий (питьё, загорание <на пляже>) - несколько затруднено образовывать, не живой это процесс.
А «юзанье» какое-нибудь?
Юзать да юзать  ;D

Кстати, интересная тема. Не задумывался про это никогда.
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Offline zwh

  • Posts: 18066
  • Gender: Male
Разговорный русский язык вообще "не любит" номинализаций.
Попить -- попивка, отшлепать -- отшлепка, закурить -- закурка... 8-)

Offline Iskandar

  • Posts: 32805
Маман, я таки готов за покушать!
как говорил Сёма
Было время, когда, чтобы забыть об ужасах мира, грамматики брались за труднейшие вопросы. Ты слышал, что в те времена однажды риторы Габунд и Теренций пятнадцать дней и пятнадцать ночей дискутировали о звательном падеже к “я” и в конце концов подрались

Offline Драгана

  • Posts: 14945
  • Gender: Female
Разговорный русский язык вообще "не любит" номинализаций.
Попить -- попивка, отшлепать -- отшлепка, закурить -- закурка... 8-)
Таки да. Тоже подумала, что отглагольные существительные очень даже образовываются, только продуктивными стали другие суффиксы. А более традиционные -ениj-, -аниj- порой отдают или книжностью, или бюрократизмом. При очень даже продуктивном суффиксе -к-. Причем слова могут использоваться как давно существующие, так и образующиеся сейчас. Пошатушки, обнимашки, флудилка, накурка, готовка итп.

Offline Bhudh

  • Posts: 55819
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Пошатушки
Это про сильно выпивший организм? Никогда не слышал.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Offline Драгана

  • Posts: 14945
  • Gender: Female
Пошатушки
Это про сильно выпивший организм? Никогда не слышал.
Да тут несколько значений. Долгие прогулки, выпивка, походы по магазинам, друзьям-подружкам итп. "Шатается где-то".

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: