Author Topic: В латинице не хватает букв!  (Read 2168 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline zwh

  • Posts: 18031
  • Gender: Male
Lucsury
Или Lâkšuri.
Кому как больше нравится.
Лакшъри та лакшъръс - только кошерною кириллицей.
"Лагзьюриъс" уж тогда.

Offline Easyskanker

  • Posts: 9704
Как будем писать слова "luxury" и "luxurious"?
И как это хангылем нарисовать?
락샤리

Offline Букволюб

  • Posts: 1521
Было бы неплохо официально расширить латинский алфавит
А также изменить омографы (и просто невнятные палки) I, l и привести в графо-логическое соответствие пары Dd, Rr.
Но это официально если будет, то не раньше,чем в Европе / Штатах появится диктатор-реформатор и станет карать  за употребление в печати старых написаний..
ИГНОР: DarkMax2, Hellerick, LUTS, Pawlo, ValerijS, Wolliger Mensch, edil-jayik

Offline Драгана

  • Posts: 14875
  • Gender: Female
Вообще, логично было бы вернуть букве X изначальный греческий смысл.
Отдельная буква для сочетания [кс] -- это дурь, ни одному латинописьменному языку не нужная (поправьте меня, если я не прав).
Как будем писать слова "luxury" и "luxurious"?

Да что эти кси и пси греческие (а оттуда и x в латинице), что наши ч, ц, которые аффрикаты и теоретически могли бы писать как тщ, тс - однофигственно. А вот так исторически сложилось.
Да и не только такие сочетания-аффрикаты возможны в написании одной буквой. Подозреваю, всякие слитные звуки типа шведских rn, rd или ацтекского tl можно тоже писать одной буквой. А еще сочетания типа дн, бм (дно, обман) итп. Было бы желание - так хоть дикую охапку дополнительных букв для неоднородных звуков или их сочетаний можно прикрутить.

Offline zwh

  • Posts: 18031
  • Gender: Male
Вообще, логично было бы вернуть букве X изначальный греческий смысл.
Отдельная буква для сочетания [кс] -- это дурь, ни одному латинописьменному языку не нужная (поправьте меня, если я не прав).
Как будем писать слова "luxury" и "luxurious"?

Да что эти кси и пси греческие (а оттуда и x в латинице), что наши ч, ц, которые аффрикаты и теоретически могли бы писать как тщ, тс - однофигственно. А вот так исторически сложилось.
Да и не только такие сочетания-аффрикаты возможны в написании одной буквой. Подозреваю, всякие слитные звуки типа шведских rn, rd или ацтекского tl можно тоже писать одной буквой. А еще сочетания типа дн, бм (дно, обман) итп. Было бы желание - так хоть дикую охапку дополнительных букв для неоднородных звуков или их сочетаний можно прикрутить.
А в "обмане" "об-" не приставка ли?

Offline basta

  • Posts: 2833
  • [offline]
Лакшъри та лакшъръс - только кошерною кириллицей.
"Лагзьюриъс" уж тогда.
Вот, кстати, презентация о том, что расстановка фонем fortis и lenis может сбивать с толку носителей языков со звонкими и глухими. http://seas3.elte.hu/szigetva/papers/sb-plm.pdf

Offline Драгана

  • Posts: 14875
  • Gender: Female
А в "обмане" "об-" не приставка ли?
Приставка. Но мы же не про этимологию, а про звучание и написание. А эдак можно вообще всю орфографию наизнанку вывернуть!

Offline zwh

  • Posts: 18031
  • Gender: Male
А в "обмане" "об-" не приставка ли?
Приставка. Но мы же не про этимологию, а про звучание и написание. А эдак можно вообще всю орфографию наизнанку вывернуть!
Ну просто нельзя же ж запихивать в лигатуру буквы, принадлежащие к разным частям слова! -- а то получатся что-то типа "оцтой" или "очвынуть".

Offline asiaron

  • Posts: 984
ч и тш дают всё же разные звуки
А аццтой так и пишем
Предпочитаю обращение на ты

По-Чешски "Pozor" - внимание,
А по-Русски "Позор" - ганьба,
Это значитъ, господа,
Что славистика - [ценз.]ня.

Online Hellerick

  • Posts: 27855
  • Gender: Male
Ну просто нельзя же ж запихивать в лигатуру буквы, принадлежащие к разным частям слова!

Можно.

Латынь: корень radic + окончание s = radix.

Offline Mona

  • Posts: 807
  • Gender: Male
Короче, друзья, букв, судя по всему, не хватает тем, кто зациклился на высосанном из пальца принципе одна буква - один звук, ну или в менее параноидальном варианте: одна буква - одна фонема. Для них вообще-то есть IPA. Всем остальным хватит любого количества букв, если их больше пары десятков, да еще и лишние останутся. :-)

Offline zwh

  • Posts: 18031
  • Gender: Male
Ну просто нельзя же ж запихивать в лигатуру буквы, принадлежащие к разным частям слова!
Можно.

Латынь: корень radic + окончание s = radix.
Аа, ну это исключение :P

ЗЫ Мне больше запомнилось из древнебукварьного -- что-то типа "Пса не пиши через пси" (хотя тут чисто корень).

Offline Букволюб

  • Posts: 1521
Quote
"Пса не пиши через пси"
Как-то гуляю в гор-парке и вижу: женщина за  деревом держит на руках ребенка с голой  попой над землёй и грит "ѱ, ѱ".   
ИГНОР: DarkMax2, Hellerick, LUTS, Pawlo, ValerijS, Wolliger Mensch, edil-jayik

А тут продвинутое дитё:
ИГНОР: DarkMax2, Hellerick, LUTS, Pawlo, ValerijS, Wolliger Mensch, edil-jayik

Offline Easyskanker

  • Posts: 9704
Так вот для чего нужна эта буква!

Offline zwh

  • Posts: 18031
  • Gender: Male
Так вот для чего нужна эта буква!
И еще для записи слова "ψих"!

Offline Bhudh

  • Posts: 55265
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Не ψих, а ψѵхъ
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline zwh

  • Posts: 18031
  • Gender: Male
Не ψих, а ψѵхъ
Ну-у, энто по-старинному ж. А в оригинале, видимо, "ψυχ" [псюх]?

Offline Bhudh

  • Posts: 55265
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
-ос забыли.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline zwh

  • Posts: 18031
  • Gender: Male
-ос забыли.
А, ну да -- "ψυχος".

Так сразу и навеяло -- "Psychos coronat opus" :)

Offline Bhudh

  • Posts: 55265
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Offtop
В Андроиде какой-то очень странный шрифт, в котором хи выглядит как x.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Mona

  • Posts: 807
  • Gender: Male
С кошками, кстати, никто не брезгует общаться через x - x - x...

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: