Author Topic: Праслав. *osa  (Read 1188 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 52926
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
on: December 26, 2016, 11:01
Дополнительный вариант (уступающий основному тем, что требует отрыва от тезозначных имён в др. и.-е. языках): ā-основное имя деятеля (тип *sluga и под.) от глагольной основы *ak̑- «колоть».
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline sagwa_gae

  • Posts: 1034
  • Gender: Male
  • я злостный атеист, а это значит...
    • Стихи.ру_Проза.ру/Юрий Василич
Reply #1 on: December 26, 2016, 11:20
*ak̑- «колоть»
что-то типа кола́? а вроде бы *ak̑- «острый» (по-моему у Трубачева видел недавно). Нэ? 
«СКАЗКА О ПОПЕ И О РАБОТНИКЕ ЕГО БАЛДЕ» А.С. Пушкин, гениальный русский поэт!

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 52926
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #2 on: December 26, 2016, 11:30
что-то типа кола́? а вроде бы *ak̑- «острый» (по-моему у Трубачева видел недавно). Нэ? 

1) Просто «укалыватель».
2) Производные в и.-е. языках указывают, что основа *ak̑- была глагольной.
3) Что такое «нэ»?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline sagwa_gae

  • Posts: 1034
  • Gender: Male
  • я злостный атеист, а это значит...
    • Стихи.ру_Проза.ру/Юрий Василич
Reply #3 on: December 26, 2016, 11:34
Что такое «нэ»?
нэ?=нет?
Спасибо!
ЗЫ да, вспомнил, -- про камень в ЭССЯ читал.
кстати, яшма -- это не тот случай?
«СКАЗКА О ПОПЕ И О РАБОТНИКЕ ЕГО БАЛДЕ» А.С. Пушкин, гениальный русский поэт!

Offline Tys Pats

  • Posts: 6208
Reply #4 on: December 26, 2016, 11:42
Вы об этимологии осы?

Offline Волод

  • Вне лингвистики
  • Posts: 2845
Reply #5 on: December 26, 2016, 12:07
Осиная талия - вот и вся этимология.
А колоть никого не надо.

Offline Tys Pats

  • Posts: 6208
Reply #6 on: December 26, 2016, 12:16
Лтг. osa "острая, колющая" (ген. osys, дат. osai...)
osa zõlæ "колющая трава"


         Осока мохнатая

(ср. лтг. osoka "рыбья кость")

Offline Волод

  • Вне лингвистики
  • Posts: 2845
Reply #7 on: December 26, 2016, 12:20
Жалящих тварей, колючих растений полно.
На их фоне оса выделяется не больше, чем осиный укус на фоне пчелиных укусов.
А вот талии у ос характерные.

Есть даже легенда:
Quote
Когда Бог создал пчел, дьявол выследил его и решил сделать то же самое. Пчелу он сделать не смог и смастерил осу, но меда от нее не получил. В гневе он переломил осу на две половинки, но потом решил, что осу можно использовать во вред людям: пусть она их жалит, и снова слепил обе половинки осы вместе. Поэтому у осы такая тонкая «талия»

Offline sagwa_gae

  • Posts: 1034
  • Gender: Male
  • я злостный атеист, а это значит...
    • Стихи.ру_Проза.ру/Юрий Василич
Reply #8 on: December 27, 2016, 10:26
Осиная талия - вот и вся этимология.
почему-то никто осу не называет «то́нька»...
«СКАЗКА О ПОПЕ И О РАБОТНИКЕ ЕГО БАЛДЕ» А.С. Пушкин, гениальный русский поэт!

Offline Волод

  • Вне лингвистики
  • Posts: 2845
Reply #9 on: December 27, 2016, 10:41
Правильно! Пользуются наукообразными названиями типа "стебельчатобрюхие", а то и вообще склоняют всякую мерзость типа "петиоль".

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: