Author Topic: Часто ли вы встречаете употребление слова "шампунь" в женском роде?  (Read 763 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Online From_Odessa

  • Posts: 41540
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Я, по-моему, практически никогда не встречал.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Мечтатель

  • Posts: 19181
  • Gender: Male
Бывало, слышал. Но у нас в семье было принято говорить о шампуни в мужском роде. Как правильно, до сих пор не знаю.
أنا غريب في هذا العالم

Online Upliner

  • Posts: 3731
  • Gender: Male
  • Blanklanugbesto
Иногда слышал "мыть волосы шампунью". Такие слова на -нь и -ль вообще часто колебаются. Например у меня ребёнок упорно говорит "дрель" в мужском роде. Ещё различаются роды в разных языках -- боль, тень и т.д.
Мы, видите ли, винтили вентили аж квинтиллион раз!

Offline Мечтатель

  • Posts: 19181
  • Gender: Male
Иногда слышал "мыть волосы шампунью".

Вот. Именно такую форму я и слышал, в инструменталисе.
أنا غريب في هذا العالم

Online From_Odessa

  • Posts: 41540
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Как правильно, до сих пор не знаю.
В мужском.

Вот. Именно такую форму я и слышал, в инструменталисе.
Пожалуй, и я тоже.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Poirot

  • Posts: 60772
  • Gender: Male
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline Zavada

  • Posts: 2834
  • Gender: Male
  • Не стане на коліна мій народ!


Слыхали эту новость?
У нас в шкафу живёт
Тот, кто любую овощъ,
Любой продукт сжуёт.
Он яблок, помидору
И всю картофель съест,
Баранок без разбору
Умнёт в один присест,
Прожорлив, как собака,
Тот, кто живёт в шкафу:
Пропала тюль и тапок
И туфель на меху.
Он съел жилету кунью
И дедовский папах,
Персолем и шампунью
Который весь пропах.
Так кто ж ту путь проделал
Из шкафа в антресоль?
Мыш ненасытный, где он?
 Где он, огромный моль?
Вы скажите: не верим!
Чтоб всё пустить в труху?
Но есть обжора - Время ¬
Вот кто живёт в шкафу.
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Offline SIVERION

  • Posts: 9423
  • Gender: Male
  • :)
У нас каждый второй  использует слово шампунь в женском роде как в русском так и в украинском языке
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Offline Zavada

  • Posts: 2834
  • Gender: Male
  • Не стане на коліна мій народ!
Любопытно, что Ушаков считал слово шампунь "бисексуальным". :-)
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1090122

Из современных изданий словаря Ушакова женский род исчез, но осталось примечание "мн. нет".
http://tinyurl.com/h3d5m69

Почему нет? :o
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Online Lodur

  • Posts: 29614
  • Gender: Male
Любопытно, что Ушаков считал слово шампунь "бисексуальным". :-)
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1090122

Из современных изданий словаря Ушакова женский род исчез, но осталось примечание "мн. нет".
http://tinyurl.com/h3d5m69

Почему нет? :o
Потому же, почему нет и у других "нештучных" веществ, в частности, жидких и сыпучих. На самом -то деле, есть, чтобы отразить разные сорта, или виды, или ещё чего этих жидкостей / субстанций, но редко употребляется. «В ванной на полочке стояло три бутылки шампуня», а не «... три шампуня». Хотя в разговорном, конечно, говорят и так, но это перенос (как там правильно, не помню: синекхода или метонимия :???), довольно распространённый и с другими неисчисляемыми существительными.
If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite.

Offline Zavada

  • Posts: 2834
  • Gender: Male
  • Не стане на коліна мій народ!
Любопытно, что Ушаков считал слово шампунь "бисексуальным". :-)
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1090122

Из современных изданий словаря Ушакова женский род исчез, но осталось примечание "мн. нет".
http://tinyurl.com/h3d5m69

Почему нет? :o
Потому же, почему нет и у других "нештучных" веществ, в частности, жидких и сыпучих. На самом -то деле, есть, чтобы отразить разные сорта, или виды, или ещё чего этих жидкостей / субстанций, но редко употребляется. «В ванной на полочке стояло три бутылки шампуня», а не «... три шампуня». Хотя в разговорном, конечно, говорят и так, но это перенос (как там правильно, не помню: синекхода или метонимия :???), довольно распространённый и с другими неисчисляемыми существительными.

"Разные сорта, или виды, или ещё чего" я и имел в виду.
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Online From_Odessa

  • Posts: 41540
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Я в множественном числе "шампуни" употребляю, и даже не знал, что это вне литнормы.

Грамота, кстати, так не считает:
Quote
ШАМПУНЬ, -я; м. [англ. shampoo] Душистое моющее средство: жидкость или крем (обычно для мытья головы). Мыть голову шампунем. Импортный ш. Пенистый ш. Ш. для волос. Ш. для ванн. Флакон с шампунем. Автомобильный ш. (предназначенный для мойки машины). Серный ш. (для мытья собак от блох). <Шампунный, -ая, -ое. Ш-ое производство. Ш. флакон.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: