Author Topic: Склонение слова "пони"  (Read 3763 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline From_Odessa

  • Posts: 41541
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
on: July 30, 2016, 00:41
Когда стали популярны мультфильмы "My Little Pony", их поклонники (и антипаты или хейтеры) начали активно употреблять слово "пони" во множественном числе, изменяя его форму при склонении. Например, "посмотрел поней", "написали фик по поням". По нормам СРЛЯ слово "пони" неизменяемое в любом числе и падеже, однако лично у меня возникает ощущение, что это в некотором роде новая реалия, и для ее описания как раз больше подходит изменяемый вариант.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline bvs

  • Posts: 9577
Это обычное явление живой речи, особенно в мн.ч., которое морфологически совпадает с обычным русским.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 52971
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Когда стали популярны мультфильмы "My Little Pony", их поклонники (и антипаты или хейтеры) начали активно употреблять слово "пони" во множественном числе, изменяя его форму при склонении. Например, "посмотрел поней", "написали фик по поням". По нормам СРЛЯ слово "пони" неизменяемое в любом числе и падеже, однако лично у меня возникает ощущение, что это в некотором роде новая реалия, и для ее описания как раз больше подходит изменяемый вариант.

С добрым утром. Это слово всегда в разговорном языке ([Марго]в просторечии[/Марго]) употреблялось во множественном числе и склонялось соответственно. В ед. числе — понь, но это шутливая форма.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline From_Odessa

  • Posts: 41541
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
С добрым утром. Это слово всегда в разговорном языке ([Марго]в просторечии[/Марго]) употреблялось во множественном числе и склонялось соответственно
Видимо, оно употреблялось довольно редко до появления мультфильма в массовом пространстве, а потому я с этим не сталкивался.

А почему этот вариант вообще не внес в литнорму, если он вполне соответствует парадигме русского языка и подсказывается носителю его языковой интуицией, аналогиями?
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Timiriliyev

  • Posts: 7580
  • Gender: Male
  • Верх доброжелательности
Никогда не склонял это слово в своей речи, хоть и посматриваю MLP.
Правда — это то, что правда для Вас.

Offline Artiemij

  • Posts: 8005
  • Gender: Male
А почему этот вариант вообще не внес в литнорму, если он вполне соответствует парадигме русского языка и подсказывается носителю его языковой интуицией, аналогиями?
А почему ещё никто не внёс в литнорму формы «партизанов» и «башень»?
Я тартар!

Offline From_Odessa

  • Posts: 41541
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
А почему ещё никто не внёс в литнорму формы «яблоков» и «башень»?
Мне кажется, это немного другое. В случае с "пони" мы имеем дело с несклоняемым вариантом во множественном числе. И сама эта несклоняемость выбивается из парадигмы. Ну да я и не утверждаю, что надо вносить в литнорму. Но при этом пока не вижу причин, почему не внести.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Online zwh

  • Posts: 17761
  • Gender: Male
А почему этот вариант вообще не внес в литнорму, если он вполне соответствует парадигме русского языка и подсказывается носителю его языковой интуицией, аналогиями?
"В прошлом месяце я был в Сочах, а из Сочей махнул до Крыму".

Offline Artiemij

  • Posts: 8005
  • Gender: Male
Ну да я и не утверждаю, что надо вносить в литнорму. Но при этом пока не вижу причин, почему не внести.
Потому что литнорма не так работает. Вариативность там допускается лишь в самых крайних случаях, и «поней» в их число явно не входит.
Я тартар!

Offline From_Odessa

  • Posts: 41541
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Тогда такая литнорма нафиг не нужна, учитывая ее автоматически возникающую социальную роль.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Artiemij

  • Posts: 8005
  • Gender: Male
Почему сразу не нужна? Для работников ТВ и радио очень даже нужна. То, что отдельные озабоченные пытаются требовать её соблюдения вообще от всех окружающих их людей — это уже другой вопрос.
Я тартар!

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 52971
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Видимо, оно употреблялось довольно редко до появления мультфильма в массовом пространстве, а потому я с этим не сталкивался.

Об этом мультфильме никто не знает, а слово склоняется давным давно.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline From_Odessa

  • Posts: 41541
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Об этом мультфильме никто не знает
Вы заблуждаетесь. Даже на этом форуме у двух сейчас достаточно активных пользователей на аватаре стоят пони из мультфильма. И вообще в 2011 году (примерно) его популярность взлетела до небес. Вы лично, возможно, о нем не знает, как и еще многие люди, но это не отменяет того, что он стал популярным.

И, собственно, из-за это и слово "пони" начало употребляться гораздо чаще, чем до того.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Ыняша

  • Posts: 894
  • Gender: Female
  • #43854
mlp видело больше людей чем реальных поней :3
Мой номер на ЛФ #43854 — ура, я чётник! Чётники лучше нечётников.
С точностью до полпроцента в нановеке — пи секунд.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 52971
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Вы заблуждаетесь. Даже на этом форуме у двух сейчас достаточно активных пользователей на аватаре стоят пони из мультфильма. И вообще в 2011 году (примерно) его популярность взлетела до небес. Вы лично, возможно, о нем не знает, как и еще многие люди, но это не отменяет того, что он стал популярным.

Вы поговорите с людьми «с улицы». :yes: — Узнаете, насколько этот мультфильм популярен.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline From_Odessa

  • Posts: 41541
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Wolliger Mensch

А Вы опросили под 10 000 людей на улицах Москвы и потому примерно представляете себе, насколько мультфильм популярен? Да и улица непоказательна сама по себе, так как там будет много людей за тридцать, а среди них уйма тех, кто об этом мультфильме ничего не знает. Ну и что, собственно, из этого следует?
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 52971
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
А Вы опросили под 10 000 людей на улицах Москвы и потому примерно представляете себе, насколько мультфильм популярен?

Ну уши-то есть. :yes: Не слышал, чтобы хоть в каком виде этот мультик упоминался.

Да и улица непоказательна сама по себе, так как там будет много людей за тридцать, а среди них уйма тех, кто об этом мультфильме ничего не знает. Ну и что, собственно, из этого следует?

Вы не забыли своё первое сообщение в этой ветке?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Ыняша

  • Posts: 894
  • Gender: Female
  • #43854
Offtop
А про покемонов-то слышали?
Мой номер на ЛФ #43854 — ура, я чётник! Чётники лучше нечётников.
С точностью до полпроцента в нановеке — пи секунд.

Offline Rwseg

  • Posts: 7039
  • Gender: Male
  • Русег
Тогда такая литнорма нафиг не нужна, учитывая ее автоматически возникающую социальную роль.
Так как раз одна из ролей литъязыка социальная. Вы бы почитали для начала, что такое литъязык, а то иногда вы говорите несуразицу. Почему вы так не хотите читать матчасть?

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 39163
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
А почему ещё никто не внёс в литнорму формы «яблоков» и «башень»?
Мне кажется, это немного другое. В случае с "пони" мы имеем дело с несклоняемым вариантом во множественном числе. И сама эта несклоняемость выбивается из парадигмы. Ну да я и не утверждаю, что надо вносить в литнорму. Но при этом пока не вижу причин, почему не внести.
А заодно и "кенгура". Вообще давайте, как только кто-нибудь что-нибудь как-нибудь ляпнет на улице, тотчас стремглав вносить в литнорму.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 52971
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
А заодно и "кенгура". Вообще давайте, как только кто-нибудь что-нибудь как-нибудь ляпнет на улице, тотчас стремглав вносить в литнорму.

Демагогии не надо. :stop: Кенгура — закономерная форма им. падежа при винительном кенгуру.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 39163
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
А заодно и "кенгура". Вообще давайте, как только кто-нибудь что-нибудь как-нибудь ляпнет на улице, тотчас стремглав вносить в литнорму.

Демагогии не надо. :stop: Кенгура — закономерная форма им. падежа при винительном кенгуру.
Ну да. Я и говорю. А также какада и кинкажа. А ещё агутя (закономерная форма при мн.ч. "агути"). Птички кивя и колибря.
Кабан пекаря. Окапя. Антилопа гна. Страусы эма и нанда. Мараба.
А ещё рыбка гур, или гура, при творительном мн.ч. гурами.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Artiemij

  • Posts: 8005
  • Gender: Male
Вот вы зря щас иронизируете. У таарьща пунктик насчёт несклоняемости, он ведь согласится :tss:
Я тартар!

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 39163
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
Заодно вместо граммарнаци" надо ввести норму "граммарнаць". Или "граммарнаця". Ибо если ввести первое без мягкого знака, а второе с а на конце, то род.п. ед.ч. и им.п. мн.ч. надо писать через ы: граммарнацы.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Вот вы зря щас иронизируете. У таарьща пунктик насчёт несклоняемости, он ведь согласится :tss:
Не могу остановиться. Пусть соглашается, чё ж теперь поделаешь.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: