Author Topic: Ожидаемый вопрос  (Read 47802 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Sandar

  • Posts: 7216
  • Gender: Male
Reply #375 on: August 15, 2014, 15:51
Господа делают вид, что не знают, как говорит большинство носителей в наше время. Я имя нашего товарища произношу так: [Мна́шэ]; может, кто-то произносит так: [Мэ́наше], [М'э́нашэ], [Мнашэ́], [Мэнашэ́], [М'энашэ́], [М'эна́шэ], [Мэна́шэ], не знаю, кто как, и как правильно по-еврейски, но уверен, что в любом случае большинство носителей будет произносить поедлог "съ" в отношении имени нашего друга так: [с].

Offline mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 44406
  • Gender: Male
Reply #376 on: August 15, 2014, 15:54
В Израиле, наверно, почти все произносят «смəна́шə».
А «смнаше» действительно неудобно произносить. Независимо от ударения.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline Elischua

  • Posts: 4811
  • Gender: Male
Reply #377 on: August 15, 2014, 15:57
...но уверен, что...
Я тоже, что не в любом случае большинство носителей и впредь будет употреблять где бы то не было.
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Offline Sandar

  • Posts: 7216
  • Gender: Male
Reply #378 on: August 15, 2014, 15:58
В Израиле, наверно, почти все произносят «смəна́шə».
А «смнаше» действительно неудобно произносить. Независимо от ударения.
Вопрос не в удобстве, а в нормативности. Поскольку большинство в подобных случаях предлог "съ" произносит без шва, то упрёк Тарасу необоснован. В языке есть много неудобных произношений, тем не менее они не осуждаются.

Offline Elischua

  • Posts: 4811
  • Gender: Male
Reply #379 on: August 15, 2014, 16:00
В Израиле, наверно, почти все произносят «смəна́шə».
А «смнаше» действительно неудобно произносить. Независимо от ударения.
[lɛnʧsmnaʃɛ]
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Reply #380 on: August 15, 2014, 16:01
В Израиле, наверно, почти все произносят «смəна́шə».
А «смнаше» действительно неудобно произносить. Независимо от ударения.
Вопрос не в удобстве, а в нормативности. Поскольку большинство в подобных случаях предлог "съ" произносит без шва, то упрёк Тарасу необоснован. В языке есть много неудобных произношений, тем не менее они не осуждаются.
Ваше произношение ещё не осуждено? Тогда мы идём к Вам!  :green:
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Offline Sandar

  • Posts: 7216
  • Gender: Male
Reply #381 on: August 15, 2014, 16:02
...но уверен, что...
Я тоже, что не в любом случае большинство носителей и впредь будет употреблять где бы то не было.
Объясни, пожалуйста, что ты имеешь в виду.

Reply #382 on: August 15, 2014, 16:03
В Израиле, наверно, почти все произносят «смəна́шə».
А «смнаше» действительно неудобно произносить. Независимо от ударения.
Вопрос не в удобстве, а в нормативности. Поскольку большинство в подобных случаях предлог "съ" произносит без шва, то упрёк Тарасу необоснован. В языке есть много неудобных произношений, тем не менее они не осуждаются.
Ваше произношение ещё не осуждено? Тогда мы идём к Вам!  :green:
И в чём юмор?

Offline Elischua

  • Posts: 4811
  • Gender: Male
Reply #383 on: August 15, 2014, 16:04
...но уверен, что...
Я тоже, что не в любом случае большинство носителей и впредь будет употреблять где бы то не было.
Объясни, пожалуйста, что имеешь в виду.
Что объяснить? Там всё написано, что я имею в виду.
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Offline Sandar

  • Posts: 7216
  • Gender: Male
Reply #384 on: August 15, 2014, 16:05
...но уверен, что...
Я тоже, что не в любом случае большинство носителей и впредь будет употреблять где бы то не было.
Объясни, пожалуйста, что имеешь в виду.
Что объяснить? Там всё написано, что я имею в виду.
Читая написанное, не ясно, как оно относится к проблеме.

Offline mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 44406
  • Gender: Male
Reply #385 on: August 15, 2014, 16:09
Читая написанное, не ясно, как оно относится к проблеме.
Читательно, десу же.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline Sandar

  • Posts: 7216
  • Gender: Male
Reply #386 on: August 15, 2014, 17:04
Читая написанное, не ясно, как оно относится к проблеме.
Читательно, десу же.
Ошибка в текстовом изображении и практика устного говорения не одного уровня явления. К тому же не большинство совершает ту, показанную Елисеем, ошибку.

Offline Elischua

  • Posts: 4811
  • Gender: Male
Reply #387 on: August 15, 2014, 17:09
Читая написанное, не ясно, как оно относится к проблеме.
Читательно, десу же.
Ошибка в текстовом изображении и практика устного говорения не одного уровня явления. К тому же не большинство совершает ту, показанную Елисеем, ошибку.
Подавляющее большинство. Пуще того, именно в устной речи часто даже ещё будто выделяют /е/. Даже в песнях.
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Offline Kaze no oto

  • Moderator
  • *
  • Posts: 4549
  • Gender: Male
Reply #388 on: August 15, 2014, 17:19
Читая написанное, не ясно, как оно относится к проблеме.
Читательно, десу же.
Ошибка в текстовом изображении и практика устного говорения не одного уровня явления. К тому же не большинство совершает ту, показанную Елисеем, ошибку.
Подавляющее большинство. Пуще того, именно в устной речи часто даже ещё будто выделяют /е/. Даже в песнях.
Вы оба щас ваще о чём говорите?

Offline Elischua

  • Posts: 4811
  • Gender: Male
Reply #389 on: August 15, 2014, 17:21
Вы оба щас ваще о чём говорите?
об этом:

...но уверен, что...
Я тоже, что не в любом случае большинство носителей и впредь будет употреблять где бы то не было.
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Offline Kaze no oto

  • Moderator
  • *
  • Posts: 4549
  • Gender: Male
Reply #390 on: August 15, 2014, 17:27
Сандар умнее меня :)
До меня лишь с второго раза дошло.

Reply #391 on: August 15, 2014, 17:30
Подавляющее большинство. Пуще того, именно в устной речи часто даже ещё будто выделяют /е/. Даже в песнях.
Ну вот это как раз конкретно от незнания русского языка.
Только я не сказал бы, что там подаляющее большинство.

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 46690
  • Gender: Male
  • Смотрите аниме и сериалы
Reply #392 on: August 15, 2014, 17:31
Сандар умнее меня :)
А вы ум намбер ту на всей планете? :???

Offline Elischua

  • Posts: 4811
  • Gender: Male
Reply #393 on: August 15, 2014, 17:39
Подавляющее большинство. Пуще того, именно в устной речи часто даже ещё будто выделяют /е/. Даже в песнях.
Ну вот это как раз конкретно от незнания русского языка.
Только я не сказал бы, что там подаляющее большинство.
А я бы сказал.
Nu Elck Syn Sin

Þese ben also þy fyve inwyttys: Wyl, Resoun, Mynd, Ymaginacioun, and Thoght.

כִּי-אָז אֶהְפֹּךְ אֶל-עַמִּים, שָׂפָה בְרוּרָה, לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם יְהוָה, לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד

Offline Sandar

  • Posts: 7216
  • Gender: Male
Reply #394 on: August 15, 2014, 23:18
Сандар умнее меня :)
О-го-го! :smoke:

Reply #395 on: August 15, 2014, 23:20
До меня лишь с второго раза дошло.
Елисеевым примером я некое время смущался, но Мнаше обладает некоей магией — стоило взглянуть на его реплику, как всё стало ясно и хорошо.

Reply #396 on: August 15, 2014, 23:21
Кстати, Тарасе, ты упъять троллишь.

Offline Poirot

  • Posts: 60800
  • Gender: Male
Reply #397 on: August 15, 2014, 23:21
но Мнаше обладает некоей магией
Есть такое, да.
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline Sandar

  • Posts: 7216
  • Gender: Male
Reply #398 on: August 15, 2014, 23:23
Сандар умнее меня :)
А вы ум намбер ту на всей планете? :???
Да, я веду.  :umnik:

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 46690
  • Gender: Male
  • Смотрите аниме и сериалы
Reply #399 on: August 15, 2014, 23:25
но Мнаше обладает некоей магией
Астрологической магией. Стоит ему свистнуть - и ваш гороскоп на неделю радикально изменится. :smoke: