Author Topic: Украинский алфавит для русского языка  (Read 4909 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline piton

  • Posts: 38722
Тот, кто напісал — знаєт толк в коммерції. Подходіт покупатєль, відіт: «ДИНЯ», с юга, значіт, не теплічниє, стало-ть, можно брать.
Дын, хороший, сладкий.
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline Artiemij

  • Posts: 8004
  • Gender: Male
І ві такі хочете сказать, шо ето сістема?  ;D
А то! Каждая гласная в алфавите имеет свою условно йотированную/мягкую пару:
аоуыэ
яёюие
То-то і оно, шо условно. Нема йота в «и», гам йот.
Так его и в «я», «е», «ю» часто нет. И что? Зачем вводить «ї» ради несуществующего йота, когда можно просто вообразить, что «и» в начале слова и после гласных — это /йи/?
Я тартар!

Offline Dana

  • Posts: 16596
  • Gender: Female
На подмосковных рынках очень много гостей из Центральной Азии. И уж как они там пишуть по-русски... Ну выпонели.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Offline Lugat

  • Posts: 13959
  • Gender: Male
Зачем вводить «ї» ради несуществующего йота, когда можно просто вообразить, что «и» в начале слова и после гласных — это /йи/?
Тогда і без гласних можно обойтісь. Просто вообразіть… Учім івріт, да?

Offline Artiemij

  • Posts: 8004
  • Gender: Male
Зачем вводить «ї» ради несуществующего йота, когда можно просто вообразить, что «и» в начале слова и после гласных — это /йи/?
Тогда і без гласних можно обойтісь. Просто вообразіть… Учім івріт, да?
Пардон, што вы пытайтɪсь дəказать?
Я тартар!

Offline Lugat

  • Posts: 13959
  • Gender: Male
Пардон, што вы пытайтɪсь дəказать?
Больше нікто нікуда не ідьот.

Offline LUTS

  • Posts: 28118
  • Gender: Male
У нас только по-русски пишут. Например, колбаски свинные.
Привыкайте. Скоро будут писать далеко не только по-русски
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Offline quez

  • Posts: 281
  • Gender: Male
Мнє нравітся. Душевная такая орфографія получаєтся.

Offline Pawlo

  • Posts: 27681
Мнє нравітся. Душевная такая орфографія получаєтся.
Отож ;up:
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Offline Artiemij

  • Posts: 8004
  • Gender: Male
Пардон, што вы пытайтɪсь дəказать?
Больше нікто нікуда не ідьот.
:what:
Я тартар!

Offline klangtao

  • Posts: 1231
  • Gender: Male
  • Spiro ergo amo, amo ergo vivo
Например, колбаски свинные.
КолбаЗки, наверно?
Свежий ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мёртвых воскрешал, -
Потому что если не любил -
Значит, и не жил, и не дышал!

Offline EnMerkar

  • Posts: 84
Кое-где такой или похожий вариант уже реализован, правда, в русле политической сатиры:
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%84%D1%83%D0%B4%D1%8C%D1%8F_(%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82-%D0%BC%D0%B5%D0%BC)
https://lurkmore.to/%D0%A4%D0%BE%D1%84%D1%83%D0%B4%D1%8C%D1%8F

Offline dragun97yu

  • Posts: 5133
  • Gender: Female
  • Мод-тян
О как раз...вернуло страницу-то вашею ссылочкою-то!
Скопка - это маленькая скопа.

Offline klangtao

  • Posts: 1231
  • Gender: Male
  • Spiro ergo amo, amo ergo vivo
https://althistory-ua.fandom.com/uk/wiki/Система_Яковлєва

Quote
М.Шолохов. Нахалёнок

Ктоьто сунул Мішкє за пазуху руку, цєьто обрадованиь голос прогутаріл:

- Вон целёнькаь!.. Нікак, євоьну ногу конь видавіл?..

Мішка мало оцюнєл, прошепотєл:

- Красниє в станіце… Батяку убілі… Церкву спалілі, а дєдуня наказал вам скорєьця туди бєцьть!

Пєрєд туснєюцім Мішкіним позиром поплилі лапатиє кола.

Мінул батяка, уса рижиє крутіт, смєётсі, а на воцє в нєво сідіт, колихаясь, большая зєлёная муха. Дєд взараз прошагал, укорно хітая головоь, маманька, слєдом цєловєк в папахє с протягнутоь рукоь, і рука показуєт впрямкі на нєво, на Мішку.

- Єнєрал Краснов!..- вигукнул Мішка глохнуцім голоском, сілясь, подвёл голову — і посмєхнулсі, простірая рукі.
Свежий ветер избранных пьянил,
С ног сбивал, из мёртвых воскрешал, -
Потому что если не любил -
Значит, и не жил, и не дышал!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: