Author Topic: Что случилось с "eo"?  (Read 932 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline cetsalcoatle

  • Moderator
  • *
  • Posts: 5612
  • Геометрия рулеzzz!
on: September 8, 2013, 16:26
Почему в современных романских смешение парадигм и семантическая контаминация с "vadere" не завершились до конца?
Даже в современном португальском есть варианты "vamos"~"imos", "is"~"ides". :donno:
"Vadere" могло бы полностью вытеснить "ire", может быть даже и "fore". :donno:
Va(d)ere => *vaer => *vair
*Vairei => *varei
Почему этого не произошло? :???
Для сравнения: trazer- => *traer- => *trair- => trar- (trarei), но инфитив сохранился, основа trag-/traz- тоже.
Но формы * trazerei нету - ещё одна аномалия. :???
05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 52966
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #1 on: September 8, 2013, 18:04
Почему в современных романских смешение парадигм и семантическая контаминация с "vadere" не завершились до конца?

Этот вопросе не имеет ответа.

"Vadere" могло бы полностью вытеснить "ire", может быть даже и "fore". :donno:

Что такое fore?

Для сравнения: trazer- => *traer-

Такое развитие фонетически невозможно.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline cetsalcoatle

  • Moderator
  • *
  • Posts: 5612
  • Геометрия рулеzzz!
Reply #2 on: September 8, 2013, 18:12
"Vadere" могло бы полностью вытеснить "ire", может быть даже и "fore". :donno:
Что такое fore?
http://slovari.yandex.ru/fore/la-ru/#lingvo/

Для сравнения: trazer- => *traer-
Такое развитие фонетически невозможно.
А почему тогда trarei? :what:
05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 52966
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #3 on: September 8, 2013, 18:19

Так вы латинский имели в виду. Но там fore — перфектный инфинитив.

Для сравнения: trazer- => *traer-
Такое развитие фонетически невозможно.
А почему тогда trarei? :what:

Trahere habeō [trāre abe̯o] > *trare ai̯o > *trar ai > trarei.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline cetsalcoatle

  • Moderator
  • *
  • Posts: 5612
  • Геометрия рулеzzz!
Reply #4 on: September 8, 2013, 18:23
А вот оно что! :)
Спасибо за разъяснения :) - учиться мне ещё и учиться! ::)
05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: