Author Topic: Deutsch  (Read 142785 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Alex Wolf

  • Posts: 77
  • Gender: Male
Reply #250 on: June 3, 2010, 21:19
Hoffe ich auch ))grins. Sonst schlafe ich heute die ganze Nacht nicht.
ich wohne in Penza. tja, klein bisschen entfernt von Petersburg. )))

Reply #251 on: June 3, 2010, 21:20
Ich halte mich fuer einen neuen da..
Am meisten weilen hier die Menschen, die die Mittheilungen wie alte Vampyre die Jahre haben...
Mag mein Herr dieses Forum?
Was soll ich denn sagen... die Leute brauchen manchmal Hilfe und ich versuche immer behilflich sein.

Offline Versteher

  • Posts: 3873
Reply #252 on: June 3, 2010, 21:23
Penza.. leider bin ich da nie gewesen..

Noch ein Ort, wohin ich will..Derer gibt's schon viele..

Duerfte ich erfahren, welche Sprachen auſʒer dem Deutschen beherrscht?
По-Арабски "МА" - вода,
А по-Фински "МА" - земля,
Это значитъ, господа,
Что ностратика - [ценз.]ня.

ЛОЖИЛЪ, ЛОЖУ, БУДУ ЛОЖИТЬ!!!

Offline Alex Wolf

  • Posts: 77
  • Gender: Male
Reply #253 on: June 3, 2010, 21:29
Penza.. leider bin ich da nie gewesen..
Noch ein Ort, wohin ich will..Derer gibt's schon viele..
Duerfte ich erfahren, welche Sprachen auſʒer dem Deutschen beherrscht?
Nein, mein Bester, nach Penza musst Du auf keinen Fall fahren!!! Hörst Du, niemals!! Hier gibt es gar nichts zu sehen und die Preise sind genau so hoch, wie in Europa)) Eigentlich, wenn Du was besonderes brauchst.... Na... dann Herzlich Willkommen! Aber Du wirst sicherlich enttäuschen. )))
Außer Deutsch kann ich leider nur meine Muttersprache (russisch). Na... vielleicht bin ich zu faul um eine andere zu lernen.

Offline Versteher

  • Posts: 3873
Reply #254 on: June 3, 2010, 21:32
aber mein Herre spricht Deutsch wirklich gut.

Ich muſʒ itzo leider empfehlen.

Ich danke Euch fuers Gespraech und hoffe Euch bald wiederzutreffen.

Schafft heute ruhig und genug..
По-Арабски "МА" - вода,
А по-Фински "МА" - земля,
Это значитъ, господа,
Что ностратика - [ценз.]ня.

ЛОЖИЛЪ, ЛОЖУ, БУДУ ЛОЖИТЬ!!!

Offline Alex Wolf

  • Posts: 77
  • Gender: Male
Reply #255 on: June 3, 2010, 21:34
aber mein Herre spricht Deutsch wirklich gut.

Ich muſʒ itzo leider empfehlen.

Ich danke Euch fuers Gespraech und hoffe Euch bald wiederzutreffen.

Schafft heute ruhig und genug..
Danke, danke))) Komme mal wieder vorbei! ))

Offline Poirot

  • Posts: 61530
  • Gender: Male
Reply #256 on: June 3, 2010, 22:29
wie geht es meinem Herrn?
Diese Anrede klingt bissl komisch. Warum benutzen Sie die?
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline ginkgo

  • Posts: 12243
  • Gender: Female
Reply #257 on: June 4, 2010, 03:23
Diese Anrede klingt bissl komisch. Warum benutzen Sie die?
Na das soll doch die alte (und daher die bessere) Sprechweise imitieren :) In Kombination mit manch einem antiquirten Schriftzeichen und ein paar willkürlich plazierten -e-Endungen.. Eine gute Entsprechung all den Jat's in russischen Threads. Habe ich recht, sehr geehrter Herr Versteher? ;)
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Offline Versteher

  • Posts: 3873
Reply #258 on: June 4, 2010, 13:25
ein paar willkürlich plazierten -e-Endungen..

vollkommen falsch, in so fern, daſʒ ich das keinesweges willkuerlich thue.

Ich bediene mich der Dritte-Person-Anrede, denn ich vermeide dadurch das Problem des Gebrauches von Du und Sie[Ihr].
По-Арабски "МА" - вода,
А по-Фински "МА" - земля,
Это значитъ, господа,
Что ностратика - [ценз.]ня.

ЛОЖИЛЪ, ЛОЖУ, БУДУ ЛОЖИТЬ!!!

Offline Alex Wolf

  • Posts: 77
  • Gender: Male
Reply #259 on: June 4, 2010, 13:43
Ich bediene mich der Dritte-Person-Anrede, denn ich vermeide dadurch das Problem des Gebrauches von Du und Sie[Ihr].
Junge, Junge... Warum so kompliziert?  ;D

Offline Versteher

  • Posts: 3873
Reply #260 on: June 4, 2010, 13:56
Keinesweges kompiziert, mein Herr..=)

Hat mein Herr gut geschlaffen?
По-Арабски "МА" - вода,
А по-Фински "МА" - земля,
Это значитъ, господа,
Что ностратика - [ценз.]ня.

ЛОЖИЛЪ, ЛОЖУ, БУДУ ЛОЖИТЬ!!!

Offline Alex Wolf

  • Posts: 77
  • Gender: Male
Reply #261 on: June 4, 2010, 14:11
Keinesweges kompiziert, mein Herr..=)

Hat mein Herr gut geschlaffen?
ja, sehr gut sogar))) grins, grins. Ich habe mich heute verschlafen und habe keine Lust mehr zu arbeiten.

Reply #262 on: June 4, 2010, 14:21
Meine Freundin hat schon in 2 Tagen Geburtstag und ich wollte etwas romantisches vorbereiten. Zuerst war ich richtig verwirrt, und wusste gar nicht was ich schenken soll. und endlich habe ich was ausgesucht. Zwar ist das kein teueres Geschenk, aber so was ist richtig schön und romantisch )))

Offline Versteher

  • Posts: 3873
Reply #263 on: June 4, 2010, 14:22
aber sich verschlaffen ist doch besser als nicht genug geschlaffen zu haben. Nicht wahr, mein Herr?
По-Арабски "МА" - вода,
А по-Фински "МА" - земля,
Это значитъ, господа,
Что ностратика - [ценз.]ня.

ЛОЖИЛЪ, ЛОЖУ, БУДУ ЛОЖИТЬ!!!

Reply #264 on: June 4, 2010, 14:27
wofuer hat sich mein Herr entschieden?

ist das ein Buch Omar Hayams auf Alt-Persisch, handgeaarbeitet von einem sehr geschickten persischen Meister, sodaſʒ es halb Buch halb ein fliegender Wunderteppich ist?

(der Meister ist ein guter Bekannte meines Herrn, und der hat kein Geld fuer sein Werk gebeten).

Habe ich richtig errathen?
По-Арабски "МА" - вода,
А по-Фински "МА" - земля,
Это значитъ, господа,
Что ностратика - [ценз.]ня.

ЛОЖИЛЪ, ЛОЖУ, БУДУ ЛОЖИТЬ!!!

Offline Alex Wolf

  • Posts: 77
  • Gender: Male
Reply #265 on: June 4, 2010, 14:38
Neeee... mein Freund, das ist ein großes Geheimnis! ))) Einziges, was ich sage, sie wird von meinem Geschenk sicherlich entzückt und versteht, dass ich sie noch mehr mag, als früher ))

Offline Versteher

  • Posts: 3873
Reply #266 on: June 4, 2010, 14:47
Mein Herr, ich hoffe, die Freundin wird sicherlich vom Geschenke entzueckt werden. Dessen bin ich gewiſʒ.


Ich muſʒ heute eine Entscheidung treffen:

Zapen oder nicht Zapen?

Wie: to be or not to be?

Auf die Votstellung meines Diplomprojectes habe ich keine Lust..Aber heiſʒt das ubedingt, daſʒ ich zapen stattdessen solle?
По-Арабски "МА" - вода,
А по-Фински "МА" - земля,
Это значитъ, господа,
Что ностратика - [ценз.]ня.

ЛОЖИЛЪ, ЛОЖУ, БУДУ ЛОЖИТЬ!!!

Offline Alex Wolf

  • Posts: 77
  • Gender: Male
Reply #267 on: June 4, 2010, 21:12
Dessen bin ich gewiſʒ.
Zapen oder nicht Zapen?
Wie: to be or not to be?
`tschuldigung, kannst du mir bitte mal erklären, was du damit sagen wolltest? Bin nicht ganz sicher, dass ich alles richtig verstanden habe)))

Reply #268 on: June 4, 2010, 21:20
sie wird... entzücken..))
Tja, meine Sprachkenntnisse werden wieder gräßlich.  :green:

Offline Versteher

  • Posts: 3873
Reply #269 on: June 5, 2010, 16:13
Es unterschaetze mein Herr sein sehr gutes Deutsch nicht!
Das Wort braucht man nicht zu wissen, denn ich habe das selbst ausgedacht, und das geht auf Russisches "цапать" zurueck.
Gestern zup ich aber ein biſʒchen..

Ich glaube, daſʒ meine Variante auch richtig sey:

sie wird entzueckt (werden): denn die Handlung wird auſʒer ihrem Willen stattfinden.
По-Арабски "МА" - вода,
А по-Фински "МА" - земля,
Это значитъ, господа,
Что ностратика - [ценз.]ня.

ЛОЖИЛЪ, ЛОЖУ, БУДУ ЛОЖИТЬ!!!

Offline Сергій

  • Posts: 231
  • Gender: Male
Reply #270 on: June 5, 2010, 16:37
Quote
Es unterschaetze mein Herr sein sehr gutes Deutsch nicht!
Mich ueberrascht dieser Satz mit seiner sonderbaren Syntax. Sind Sie sicher dass es ganz richtig sei?

Offline Versteher

  • Posts: 3873
Reply #271 on: June 5, 2010, 16:40
Ich glaube, ja..

Das ist ein Optativsatz; ich druecke also einen Wunsch aus.

Durch den Optativ ersetze ich oft den Imperativ, den ich nicht besonders mag.
По-Арабски "МА" - вода,
А по-Фински "МА" - земля,
Это значитъ, господа,
Что ностратика - [ценз.]ня.

ЛОЖИЛЪ, ЛОЖУ, БУДУ ЛОЖИТЬ!!!

Offline Сергій

  • Posts: 231
  • Gender: Male
Reply #272 on: June 5, 2010, 16:52
So 'n Ding - benutzt man wirklich den Optativ in der zeitgenoessischen Sprache? Ich hab' das nie gewusst. Sind Sie wohl ein Romantiker? :)

Offline Versteher

  • Posts: 3873
Reply #273 on: June 5, 2010, 17:23
In der zeitgenossigen Sprache dutzet man einander, verunreiniget die Sprachen mit widerwaertigem Wortschatze und vergieſʒt allmaehlich seine Sprache.

Aber wie kuemmert mich diese zeitgenossige Sprache?!

In guten alten deutschen Buechern bedient man sich oft des Optatives.

Ob ich ein reiner Romantiker sey, wage ich nicht zu beurtheilen. Ehe ja, vielleichst..Warum fragt mein Herr das?
По-Арабски "МА" - вода,
А по-Фински "МА" - земля,
Это значитъ, господа,
Что ностратика - [ценз.]ня.

ЛОЖИЛЪ, ЛОЖУ, БУДУ ЛОЖИТЬ!!!

Offline Сергій

  • Posts: 231
  • Gender: Male
Reply #274 on: June 5, 2010, 18:16
Sie schreiben ja wie ein echter Romantiker. Dieser Geist der Vergangenheit, wissen Sie...
Ich bitte um Entschuldigung, vielleicht waere es besser, Sie auch mit "mein Herr" anzureden, aber mir ist es gar nicht gewohnt....

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: