Author Topic: Самаритянский язык в Израиле  (Read 3789 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Leo

  • Posts: 31353
Слышал, что в Израиле самаритяне обосновались в Холоне. Употребляют ли они свой (самаритянско-арамейский) язык ? Хотя бы как культовый. Или они уже во всех позициях перешли на иврит/арабский ?

Offline yuditsky

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 1558
  • Gender: Male
Про самаритян смотри, например,
http://www.publish.diaspora.ru/gazeta/articles/world019_3.shtml

В общении они используют иврит и арабский, но когда читают Тору и молятся, то делают это на диалекте древнего иврита или арамейского, смотри книги З. Бен-Хайима (Z. Ben-Hayyim, A Grammar of Samaritan Hebrew)
Best regards,
Alexey Yuditsky
Ben-Gurion University of the Negev
Department of Hebrew Language

2Лео

Если вам интересно могу подробно объяснить где они в Холоне обитаются.

А вот и интересная ссылка по теме
Украинский вирус - не может быть злым. (це)Ян Ковач
я непремено бы книжку об себе бы написал (це)Твид

Offline Leo

  • Posts: 31353
Quote from: ИванЪ Рабиновичь
Если вам интересно могу подробно объяснить где они в Холоне обитаются.

 
Да, было бы интересно, оказавшись в Израиле я бы съездил посмотреть.

Quote from: ИванЪ Рабиновичь
А вот и интересная ссылка по теме


А данк :)

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: