Author Topic: Ударение в классическом сирийском  (Read 1328 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Dana

  • Posts: 16596
  • Gender: Female
Чёта я совсем запуталась, каково место ударения в классическом сирийском? Все по-разному пишут:
Гранде пишет, что на последнем слоге;
Акопян — на предпоследнем, если в слове более 4-х слогов, иначе — на последнем;
Тэкстон — на последнем слоге, если он закрытый и содержит долгий гласный, на предпоследнем, если тот закрытый или содержит долгий гласный и последний слог неударный, в остальных случаях — на антепенультиме.

Более всего интересно место ударения в именах в status emphaticus.

Как читают сирийские тексты современные ассирийцы — совершенно до фонаря.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Offline ali_hoseyn

  • Moderator
  • *
  • Posts: 9904
  • Gender: Male
dɛ jʃɛmtɛl sɒk’ɒt’rijəh swə jəfɒz

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: