Author Topic: Хеллоуин  (Read 20463 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Dana

  • Posts: 16596
  • Gender: Female
on: October 31, 2009, 23:27
Поздравляю всех с Хеллоуином!
Happy Halloween!
Samhain sona daoibh!/Oíche Shamhna sona daoibh!
Samhuinn sona leibh uile!  :=


Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Offline Лукас

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 18863
  • Gender: Male
    • Славо-Россика
Reply #1 on: October 31, 2009, 23:28
Наш любимый Похмелуин.
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Offline Poirot

  • Posts: 61530
  • Gender: Male
Reply #2 on: October 31, 2009, 23:36
Кажется это какой-то англо-саксонский праздник. Там вроде дети делают обход домов и конфеты выпрашивают.
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline Лукас

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 18863
  • Gender: Male
    • Славо-Россика
Reply #3 on: October 31, 2009, 23:38
Кажется это какой-то англо-саксонский праздник. Там вроде дети делают обход домов и конфеты выпрашивают.
Ну да, если судить по американским фильмам.
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Offline Dana

  • Posts: 16596
  • Gender: Female
Reply #4 on: October 31, 2009, 23:41
Кажется это какой-то англо-саксонский праздник.

Он уже давно не только англо-саксонский :)
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Offline Hellerick

  • Posts: 27989
  • Gender: Male
Reply #5 on: October 31, 2009, 23:53
Какие знаете переводы для «Trick or treat»?

Offline agrammatos

  • Posts: 1189
  • …я споткнулся о камень, Это к завтраму всё заживёт
Reply #6 on: October 31, 2009, 23:59
… … …дети делают обход домов и конфеты выпрашивают.
Какие знаете переводы для «Trick or treat»?
QVAESO
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
/ Тарас Шевченко/

Offline Bhudh

  • Posts: 55819
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #7 on: November 1, 2009, 00:00
[size=8]Всех с Саунем!!![/size]
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Xico

  • Posts: 9247
  • Cansado
Reply #8 on: November 1, 2009, 00:14
Какие знаете переводы для «Trick or treat»?
А Википедия на что?
"ballade eller lækkerbisken"
"dulce o truco" , "truco o trato"
"doce ou travessura"
"خدعة أم حلوى"
"Cukierek albo psikus"
Veni, legi, exii.

Offline Pinia

  • Moderator
  • *
  • Posts: 11582
  • Gender: Female
Reply #9 on: November 1, 2009, 03:14
Мой знакомый доктор называет этот день Днём Пациента. Угадайте, почему.  :D
All people smile in the same language!

Offline louise

  • Posts: 912
  • Gender: Female
Reply #10 on: November 1, 2009, 07:12
Мой знакомый доктор называет этот день Днём Пациента. Угадайте, почему.  :D
обостряются психи?

Offline Pinia

  • Moderator
  • *
  • Posts: 11582
  • Gender: Female
Reply #11 on: November 1, 2009, 14:22
Мой знакомый доктор называет этот день Днём Пациента. Угадайте, почему.  :D
обостряются психи?

Это тоже, но он не психиатр
All people smile in the same language!

Offline Bhudh

  • Posts: 55819
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #12 on: November 1, 2009, 14:25
Кардиолог?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Pinia

  • Moderator
  • *
  • Posts: 11582
  • Gender: Female
Reply #13 on: November 1, 2009, 14:34
Интернист и педиатра. Это немножко циничная шутка  ;D
All people smile in the same language!

Offline Bhudh

  • Posts: 55819
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #14 on: November 1, 2009, 15:24
Quote from: Pinia
Интернист
В русском языке он чаще называется «терапевт».
А почему к терапевту-то идут?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Aleksey

  • Posts: 7986
  • Gender: Male
Reply #15 on: November 1, 2009, 15:45
Пьянки?

Offline Xico

  • Posts: 9247
  • Cansado
Reply #16 on: November 1, 2009, 16:58
   Тыква с головы не снимается.
Veni, legi, exii.

Offline Aleksey

  • Posts: 7986
  • Gender: Male
Reply #17 on: November 1, 2009, 16:59
Ну вот, а Вы ещё говорите что Вы умный кот, айайай!

Offline Xico

  • Posts: 9247
  • Cansado
Reply #18 on: November 1, 2009, 16:59
Ну вот, а Вы ещё говорите что Вы умный кот, айайай!
   Не понял.
Veni, legi, exii.

Offline antbez

  • Posts: 4936
  • Gender: Male
Reply #19 on: November 1, 2009, 17:09
Я хоть надеюсь, что с днём народного ... никто никого на ЛФ не будет поздравлять!
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

Offline Xico

  • Posts: 9247
  • Cansado
Reply #20 on: November 1, 2009, 17:12
Я хоть надеюсь, что с днём народного ... никто никого на ЛФ не будет поздравлять!
antbez,
Veni, legi, exii.

Offline antbez

  • Posts: 4936
  • Gender: Male
Reply #21 on: November 1, 2009, 17:17
И правильно! В Петербурге форумчане и без того не вполне адекватны (иногда)!
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

Offline Aleksey

  • Posts: 7986
  • Gender: Male
Reply #22 on: November 1, 2009, 17:27
Не понял.
Да, я просто бред написал, понимать не надо.

Offline Pinia

  • Moderator
  • *
  • Posts: 11582
  • Gender: Female
Reply #23 on: November 1, 2009, 17:27
Quote from: Pinia
Интернист
В русском языке он чаще называется «терапевт».
А почему к терапевту-то идут?

Интернист – врач по внутренним болезням

1 ноября День всех святых в католической церкви посвящены памяти усопших. В этот день у нас все посетуют кладбища. Оттуда шутка про День Пациента



All people smile in the same language!

Offline Alenarys

  • Posts: 18279
Reply #24 on: October 31, 2013, 19:46
Кажется это какой-то англо-саксонский праздник. Там вроде дети делают обход домов и конфеты выпрашивают.
Ирландский! >( >( >( >(