Author Topic: Безобидное  (Read 33240 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Алексей Гринь

  • Blogger
  • *
  • Posts: 24117
  • Gender: Male
Reply #25 on: June 30, 2009, 12:17
А бывают неуголовные преступления?  :o
есть ещё административные, но они правонарушениями зовутся вроде, а не преступлениями
肏! Τίς πέπορδε;

Offline злой

  • Posts: 11058
  • Gender: Male
Reply #26 on: June 30, 2009, 12:19
Разбейте проблемы на подпроблемы (с)

Offline Poirot

  • Posts: 60773
  • Gender: Male
Reply #27 on: June 30, 2009, 12:22
А бывают неуголовные преступления?  :o
есть ещё административные, но они правонарушениями зовутся вроде, а не преступлениями
Вот именно. Если преступление, то уголовка подразумевается. Правда есть ещё и моральные преступления. Правильно говорить "уголовное правонарушение", "уголовно наказуемое деяние" или просто "преступление". Админстративными бывают правонарушения либо проступки (хотя сей термин сейчас не в ходу).
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline murator

  • Posts: 2071
  • Gender: Male
Reply #28 on: June 30, 2009, 12:23
У меня жена из Чимкента родом, а я из Ташкента. Между городами около 150 км. Мы все время ругаемся, когда она говорит ма́нты и ка́зы, хотя это норма для казахстанцев. Мы же говорили всегда манты́ и казы́.

Offline Flos

  • Posts: 14335
  • Gender: Male
Reply #29 on: June 30, 2009, 12:54
Раздражают англицизмы. Сильно. Был у нас экономист.
Когда говорил в очередной раз "кэш-фло",  хотелось придушить.

Offline Квас

  • Posts: 9530
  • Gender: Male
    • Международный ЛФ
Reply #30 on: June 30, 2009, 13:07
Орфоэпия: сильно раздражает, когда воронежцы произносят смычный, а не фрикативный г. Псевдоэлитарность!..
Пишите письма! :)

Offline RawonaM

  • Posts: 43014
Reply #31 on: June 30, 2009, 13:10
Орфоэпия: сильно раздражает, когда воронежцы произносят смычный, а не фрикативный г. Псевдоэлитарность!..
В русскоязычном обществе еще господствует "литературный язык" и т.п., пока никуда от этого не денешься. К псевдоэлитарщикам претензий не должно быть, претензии должны быть к "настоящим элитарщикам", которые унижают псевдоэлитарщиков за их родное произношение, поэтому последние вынуждены копировать предыдущих.
Меня дико раздражает взрывной в "ага". Вот это самая крайняя псевдоэлитарность.

Offline Gerbarius

  • Posts: 254
Reply #32 on: June 30, 2009, 13:14
Меня дико раздражает взрывной в "ага". Вот это самая крайняя псевдоэлитарность.
А вам не приходило в голову, что для некоторых людей это совершенно естественное произношение, и люди так говорят с детства?

Offline RawonaM

  • Posts: 43014
Reply #33 on: June 30, 2009, 13:15
[quote link=msg=329698#msg329698]Меня дико раздражает взрывной в "ага". Вот это самая крайняя псевдоэлитарность.
А вам не приходило в голову, что для некоторых людей это совершенно естественное произношение, и люди так говорят с детства?
[/quote]Если честно — нет, а есть такие? Теперь буду знать. Видимо происходит от псевдоэлитарности родителей.

Offline Квас

  • Posts: 9530
  • Gender: Male
    • Международный ЛФ
Reply #34 on: June 30, 2009, 13:18
К псевдоэлитарщикам претензий не должно быть, претензии должны быть к "настоящим элитарщикам", которые унижают псевдоэлитарщиков за их родное произношение, поэтому последние вынуждены копировать предыдущих.
Меня дико раздражает взрывной в "ага". Вот это самая крайняя псевдоэлитарность.

Согласен.

Просто если интересно: в Воронеже произносят фрикативный звук; он непохож на украинский и "не бросается в уши" (проверено на питерцах). Если местный уроженец произносит смычный, то он явно специально переучивался, и, может быть, даже сознательно контролирует речь. Ну, может быть, по профессии на телефоне сидит в какой-нибудь организации, иначе зачем? :donno:
Пишите письма! :)

Offline murator

  • Posts: 2071
  • Gender: Male
Reply #35 on: June 30, 2009, 13:22
Меня еще раздражает слово шашлыки. С детства привык, что это слово всегда в единственном числе.
И еще когда говорят по телевизору Шамиля́ вместо Шами́ля.

Offline RawonaM

  • Posts: 43014
Reply #36 on: June 30, 2009, 13:23
Ну, может быть, по профессии на телефоне сидит в какой-нибудь организации, иначе зачем? :donno:
Рядом со мной в офисе сидит англичанка. Недавно звонила в Англию в какую-то контору в своем родном городе, там ей ответили с местным акцентом. Говорит, что 25 лет назад это было немыслимо, никогда по телефону не разговаривали с местным акцентом, на такую работу просто не брали. А ее саму переучивали на ВВС-инглиш плеткой в школе для маленьких леди. Дай Аллах и мы доживем, что местные особенности клеймиться не будут. А то, видишь ли, деревня им не нравится.

Offline Ванько

  • Posts: 4378
  • Gender: Male
Reply #37 on: June 30, 2009, 13:23
Если местный уроженец произносит смычный, то он явно специально переучивался, и, может быть, даже сознательно контролирует речь.
Ну, а может привычка такая, причем тут псевдоэлитарность и сознательный контроль?  Вот я говорю, когда смычный, когда фрикативный, даже не замечая этого. Вы все забываете роль СМИ и его влияние на произношение. А это влияние есть, как ни говори.
Lingvoforum has ruined my life.
-------------------------
ЛФ — это вообще к лингвистике мало имеет отношение. © RawonaM

Offline Hironda

  • Posts: 8589
  • Gender: Female
  • Первая ласточка
Reply #38 on: June 30, 2009, 13:34
Я тоже часто говорю "аГа" совершенно машинально, а иногда "аха". Без всякого умысла. Теперь буду знать, что это может кого-то раздражать. :)

В общем, так: придётся стать немного следопытом и разведчиком и сначала говорить мало, но выявлять все особенности чужой для себя среды, привычки, стереотипы. А потом уже пользоваться этими знаниями (шутка). Хотя...каким-нибудь торговым представителям или журналистам, артистам - в общем, тем, кто выступает на публике быть немного разведчиком (сталкером) не помешало бы. :)

Offline Poirot

  • Posts: 60773
  • Gender: Male
Reply #39 on: June 30, 2009, 14:53
Я тоже часто говорю "аГа" совершенно машинально, а иногда "аха".

И я.
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline Алалах

  • Posts: 11245
Reply #40 on: June 30, 2009, 15:32
1) терпеть ненавижу "дожжи". Когда по ТВ готов расстрелять этот голубой экран. Хотя в жизни ни от кого пока не довелось услышать.
2) искажения слов типа "ситуевина" вместо сиутация.
3) нарочитое уничижение/искажение имен известных людей, типа Боря, Путен, Жора (это уже о Буше для равновесия :) Никакого пиетета  не испытываю, однако уши коробит подобное.
4) ну и до кучи, совершенно идиотская манера произносить иностранные имена/слова на английский манер. Это касается в основном тех, кто учил английский и считает, что это единственно правильная форма. Таких заскоков у изучавших другие языки почему-то не возникает. Напр., Джохан вместо Йохан, при этом известно, что человек не англичанин. А вот в Джерзи я вообще с трудом отгадал польское Ежи.   
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Offline Artemon

  • Posts: 6283
  • Gender: Male
Reply #41 on: June 30, 2009, 15:45
У меня жена из Чимкента родом, а я из Ташкента. Между городами около 150 км. Мы все время ругаемся, когда она говорит ма́нты и ка́зы, хотя это норма для казахстанцев. Мы же говорили всегда манты́ и казы́.
Да, я смотрю, вам бы только поругаться. :)
За разнообразие в мире языков: vk.com/lingvomir
  • Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.
  • Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.
  • Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.
  • Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?
  • Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.
  • Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.

Offline Марбол

  • Posts: 2617
  • Gender: Male
Reply #42 on: June 30, 2009, 15:46
Прежде пренебрегши хитромысленным искусством изящной словесности, ныне же безропотствую пред непщевателями красноречия, не мудрствуя лукаво.

Offline Чайник777

  • Posts: 9640
  • Gender: Male
Reply #43 on: June 30, 2009, 15:48
А вот в Джерзи я вообще с трудом отгадал польское Ежи.
А что, я погуглил, понравилось. Jerzy Proszynski — Джерзи Просзинский. Немного трудновато, конечно, сказать Просзинский, но можно.

Правда выше кремлевских стен
правда ярче кремлевских звезд
я больше на кухне не жду перемен
я встал на площади в полный рост

Offline Artemon

  • Posts: 6283
  • Gender: Male
Reply #44 on: June 30, 2009, 15:49
совершенно идиотская манера произносить иностранные имена/слова на английский манер. Это касается в основном тех, кто учил английский и считает, что это единственно правильная форма. Таких заскоков у изучавших другие языки почему-то не возникает. Напр., Джохан вместо Йохан, при этом известно, что человек не англичанин. А вот в Джерзи я вообще с трудом отгадал польское Ежи.
Когда футбольный комментатор называет бразильца Jadson'а Джадсоном, тоже хочется ему что-то начистить. Ты же на всю страну вещаешь, сволочь!
За разнообразие в мире языков: vk.com/lingvomir
  • Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.
  • Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.
  • Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.
  • Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?
  • Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.
  • Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.

Offline Алалах

  • Posts: 11245
Reply #45 on: June 30, 2009, 15:52
У меня жена из Чимкента родом, а я из Ташкента. Между городами около 150 км. Мы все время ругаемся, когда она говорит ма́нты и ка́зы, хотя это норма для казахстанцев. Мы же говорили всегда манты́ и казы́.

странно, у меня из Чимкента друзья и родственники. И казахи и русские, все произносят казы́
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Offline murator

  • Posts: 2071
  • Gender: Male
Reply #46 on: June 30, 2009, 15:56
А манты как произносят?

Reply #47 on: June 30, 2009, 16:00
Насчет ка́зы я даже клип на видеоряд из Криминального чтива с Умой Турман и Джоном Траволтой про Шымкент видел, там они говорят "қа́зы тоже дешевле!" Можете найти его на Youtube или в Контакте.
UPD. Во, нашел:
http://www.youtube.com/watch?v=_oByIYviynU

Offline Алалах

  • Posts: 11245
Reply #48 on: June 30, 2009, 16:03
вот с мантами перебой, оба варианта. Причем и в Киргизии то же самое, кАзы не слышал, но мАнты и мантЫ.

супер-клип  :D
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Offline murator

  • Posts: 2071
  • Gender: Male
Reply #49 on: June 30, 2009, 16:04
А в Ташкенте исключительно казы́ и манты́ :)

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: