Author Topic: Недостающая страница в "Романских языках"  (Read 9514 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Марина

  • Posts: 2289
Quote from: Aramis
Quote from: Amateur
Скажите, будь ласка, а кто-нибудь видел живьём давно обещанный том "Славянские языки. Балтийские языки." ?


Мне С.С. Скорвид (один из составителей) говорил, что в октябре еще выйдет, но как-то уже полгода прошло...

Арамисе, слушай, а у тебя тома о романских языках нету? 8-)

Aramis

  • Guest
Нету, я бы отозвался. У однокурсницы одной есть. Поговорить? Тебя ксерокс устроит?

Offline Марина

  • Posts: 2289
Quote from: Aramis
Нету, я бы отозвался. У однокурсницы одной есть. Поговорить? Тебя ксерокс устроит?

Если читабельно будет, конечно! Поговори, будь ласкав. :)
Эти проклятущие издатели (чтоб земля им пухом была!), изородовали хорошу книжку.

Aramis

  • Guest
Quote from: Марина
Если читабельно будет, конечно! Поговори, будь ласкав.  
Эти проклятущие издатели (чтоб земля им пухом была!), изородовали хорошу книжку.

в четверг будет!!! жди! 8-)

Offline Марина

  • Posts: 2289
Quote from: Aramis
в четверг будет!!! жди! 8-)

СПАСИБI! :)

кто-то

  • Guest
Марин, а сама книжка хорошая? Можно кратенько рецензию? :)

Offline Марина

  • Posts: 2289
Quote from: кто-то
Марин, а сама книжка хорошая? Можно кратенько рецензию? :)

Ой, а вы кто? :_1_12

Aramis

  • Guest
Quote from: Марина
СПАСИБI!


Маринко, а где мне тебя потом искать, чтобы ксерокс передать?

Offline Марина

  • Posts: 2289
Quote from: Aramis
Маринко, а где мне тебя потом искать, чтобы ксерокс передать?

Ой… :oops: Я думала, ты отсканируешь и выложишь сюда… Пускай все качают, книга-то с браком, наверное, не у меня одной есть. ;--)

Aramis

  • Guest
Quote from: Марина
Ой…  Я думала, ты отсканируешь и выложишь сюда… Пускай все качают, книга-то с браком, наверное, не у меня одной есть.

Ладно, постараюсь :)

кто-то

  • Guest
Quote from: Марина
Quote from: кто-то
Марин, а сама книжка хорошая? Можно кратенько рецензию? :)

Ой, а вы кто? :_1_12


Марин, разве то важно? :) Книгу просто это как-то видел, но купить не решился, теперь думаю, может, зря? :(
а с Вами мы не накоторых форумах пересекались ;)

Арамис, да, желательно в сети выложить :)

где бы найти ещё человека, кто бы остальные страницы отсканил :mrgreen:

Offline Марина

  • Posts: 2289
Quote from: кто-то
Марин, разве то важно? :)

Не, ну просто интересно. :_1_12
Quote from: кто-то
Книгу просто это как-то видел, но купить не решился, теперь думаю, может, зря? :(

Понимаете, книга, скажем так, масштабная. Очень много языков и диалектов описано в ней. Это есть хорошо. Довольно подробно и с историческим освещением, что тоже есть хорошо. Я до нее прочла гору книг по истории отдельных романских языков и общей романистике, по истории латинского языка, — я обнаружила в этой книге много ошибок и необоснованных упрощений в историческом освещении языков и диалектов — это есть очень плохо (особенно огорчила глава о румынском языке — история его звуков — сплошной ляп). Так что лучше будет покупать такую книжку, когда есть и другая литература по романистике, а эту использовать как обзорную работу (на что, собственно, она и расчитана).

Aramis

  • Guest
Марин, я ксерокс страницы достал, даже себе такую книжку купил (вкупе со "Славянскими языками"), но отсканировать не смог, бо у нас в МГУ скан одной страницы - 40 р. (мне жалко); может я тебе ее передам, и ты ее сама отсканишь и выложишь ;--)

Offline Amateur

  • Posts: 4670
  • Gender: Male
Quote from: Марина
я обнаружила в этой книге много ошибок и необоснованных упрощений в историческом освещении языков и диалектов

История часто граничит с фантастикой. Уж лучше пусть упрощают, чем придумывают. :)

Добавлено спустя 1 минуту 14 секунд:

 
Quote from: Aramis
Марин, я ксерокс страницы достал, даже себе такую книжку купил (вкупе со "Славянскими языками")

Появился этот том из серии «Языки мира»?!

Offline Евгений

  • Posts: 13047
  • Gender: Male
Quote from: Amateur
Появился этот том из серии «Языки мира»?!

Сюда гляньте: http://lingvoforum.net/viewtopic.php?t=1619
PAXVOBISCVM

кто-то

  • Guest
Арамис, ты покупал в МГУ? Кажись. там всё стоит на порядок меньше, чем в Инете. Нашёл эти Романские Языки за 375 рэ.

Марин, пасиба :) меня интересуют больше всего главы по исп-порт - как они написаны? Надеюсь, шедевров типа того, что порт - это диалект испа. нет? :mrgreen:

Aramis

  • Guest
Quote from: кто-то
Арамис, ты покупал в МГУ? Кажись. там всё стоит на порядок меньше, чем в Инете. Нашёл эти Романские Языки за 375 рэ.


Дело в том, что на кафедре вообще без наценки продают. Я там сегодня предпоследнюю книгу взял, так что еще можете успеть себе за 250 купить :) Это 1-ый гум. корпус, 10 этаж, аудит. 1019.

Offline Марина

  • Posts: 2289
Quote from: кто-то
Марин, пасиба :) меня интересуют больше всего главы по исп-порт - как они написаны? Надеюсь, шедевров типа того, что порт - это диалект испа. нет? :mrgreen:

Есть два похуже. Первый «шедевр» — пропуск листа 420 приходится как раз на описание испанского языка. «Шедевр» номер два — статья о португальском языке — подогнанная под стандрат книги статья Вольфа, именно потому, что написанное для этой книги не предназначалось, статья получилась дюже хреновая, — без исторического освещения и больше напоминает памфлет, чем описание. ;--)

Добавлено спустя 3 минуты 9 секунд:

 
Quote from: Aramis
Марин, я ксерокс страницы достал, даже себе такую книжку купил (вкупе со "Славянскими языками"), но отсканировать не смог, бо у нас в МГУ скан одной страницы - 40 р. (мне жалко); может я тебе ее передам, и ты ее сама отсканишь и выложишь ;--)

Так пока ты до меня доедешь (или я до тебя), те же сорок рублей и истратишь… :dunno:
N. B. А почему так дорого?
P. S. Млин… :(

кто-то

  • Guest
Quote from: Aramis

Дело в том, что на кафедре вообще без наценки продают. Я там сегодня предпоследнюю книгу взял, так что еще можете успеть себе за 250 купить :) Это 1-ый гум. корпус, 10 этаж, аудит. 1019.


думаешь, пока я с Сахалина спешить буду, она ещё останется? :mrgreen::mrgreen::mrgreen: займите очередь, народ! :)

Offline RawonaM

  • Posts: 43000
Quote from: кто-то
думаешь, пока я с Сахалина спешить буду, она ещё останется?
:D Тогда, если вы не против, я ее себе возьму, ОК? :)

кто-то

  • Guest
Quote from: RawonaM
:D Тогда, если вы не против, я ее себе возьму, ОК? :)


(обиженно) Равонам, вот ты какой!... :oops::mrgreen:

Offline Евгений

  • Posts: 13047
  • Gender: Male
Quote from: RawonaM
Тогда, если вы не против, я ее себе возьму, ОК?

Да, Израиль ведь к Москве ближе, чем Сахалин... :mrgreen:
PAXVOBISCVM

Offline RawonaM

  • Posts: 43000

Offline Akella

  • Posts: 1040
Quote from: Aramis
... у нас в МГУ скан одной страницы - 40 р. ...


С ума сойти. Ужас. Кошмар. Жуть. Даже не верится...

А4 что ли? иль А3?
zdorovja vam

Aramis

  • Guest
Quote from: Akella
С ума сойти. Ужас. Кошмар. Жуть. Даже не верится...

А4 что ли? иль А3?


А4

Я сегодня эту страничку передам Альке, и она сосканирует и выложит сюда.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: