Author Topic: 한국말  (Read 7088 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

on: February 4, 2005, 18:57
여러분, 안녕 하세요?
미안하지만, 여기엔 한국말을 잘 하는 사람이 있죠?
Сини гунин бэ самби

Reply #1 on: February 17, 2005, 00:23
이 사이트에선 아무도 한국말을 말할 수 없잖아요? 참 나쁘군요!
Сини гунин бэ самби

Offline Vertaler

  • Posts: 11136
  • Gender: Male
  • Vielzeller
Reply #2 on: February 21, 2005, 17:48
나는 하나나 둘개의 낱말을 말할 수 있는다. 그러나 아주 곤란하다.
La lastan lingvovarianton / Bruligis mi en la kamen’.
Mi ne reformu Esperanton, / Mi ne plu kredas je mi mem.
© klasikulo

Reply #3 on: March 2, 2005, 21:31
알겠어요. 한국말을 어디 공부했나요? 스스로요? 아니면 학원에서요?
Сини гунин бэ самби

Offline Vertaler

  • Posts: 11136
  • Gender: Male
  • Vielzeller
Reply #4 on: March 2, 2005, 21:36
한국말을 어디 공부했나요? 스스로요?
Что за покрывало? :o
Babelfish은 나를.
La lastan lingvovarianton / Bruligis mi en la kamen’.
Mi ne reformu Esperanton, / Mi ne plu kredas je mi mem.
© klasikulo

Reply #5 on: March 2, 2005, 22:27
Какое-такое покрывало? 아무 덮개가 없거든요:dunno:
Сини гунин бэ самби

Offline Vertaler

  • Posts: 11136
  • Gender: Male
  • Vielzeller
Reply #6 on: March 2, 2005, 22:50
Quote from: Сергей Бадмаев
Какое-такое покрывало? 아무 덮개가 없거든요:dunno:
А вы переведите свой прошлый пост бабелфишем — увидите.

Заодно и меня просветите, в чём тут дело. :roll:
La lastan lingvovarianton / Bruligis mi en la kamen’.
Mi ne reformu Esperanton, / Mi ne plu kredas je mi mem.
© klasikulo

Reply #7 on: March 2, 2005, 23:00
А что такое Бабелфиш?
И какое именно слово он перевел как "покрывало"?8-)

Разбираю:

한국말 - корейский язык
을 - частица вин. падежа
어디 - где
공부했나요 - вопросительная вежливая форма в прошедшем времени от глагола 공부하다 - изучать.
스스로 - сам, самостоятельно.
요 - окончание неофициальной вежливости.

Добавлено спустя 2 минуты 52 секунды:

 А, ну если он 한국말 переводит как Korean end...:) Не пользуйтесь больше этой штукой. 8-)
Сини гунин бэ самби

Offline Vertaler

  • Posts: 11136
  • Gender: Male
  • Vielzeller
Reply #8 on: March 2, 2005, 23:33
Всё, понял, пора мне не только алфавит, но и сам язык учить. :)
La lastan lingvovarianton / Bruligis mi en la kamen’.
Mi ne reformu Esperanton, / Mi ne plu kredas je mi mem.
© klasikulo

Reply #9 on: March 2, 2005, 23:58
Quote
Всё, понял, пора мне не только алфавит, но и сам язык учить.


성공을 빌겠어요. Желаю успеха.
Сини гунин бэ самби

Offline асцаол

  • Posts: 287
Reply #10 on: April 22, 2009, 16:57
модуга одияяяяя ... !!! вэ ирке сарами оптан марияяя !!!  сисимээээээ !!!
з.ы.
мнидами мникками псидами иеёми просьба не грузить

Offline Хворост

  • Posts: 6102
  • Gender: Male
Reply #11 on: April 23, 2009, 10:54
модуга одияяяяя ... !!! вэ ирке сарами оптан марияяя !!!  сисимээээээ !!!
з.ы.
мнидами мникками псидами иеёми просьба не грузить
Я понимаю, Бадмаев писал по-корейски, а вы тут на каком языке пишете?
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Offline асцаол

  • Posts: 287
Reply #12 on: April 23, 2009, 13:17
модуга одияяяяя ... !!! вэ ирке сарами оптан марияяя !!!  сисимээээээ !!!
з.ы.
мнидами мникками псидами иеёми просьба не грузить
Я понимаю, Бадмаев писал по-корейски, а вы тут на каком языке пишете?

ндаа...

Reply #13 on: December 15, 2010, 07:14
나 한국 말을 잘 알거든요. 우리 한국 말로 제팅 하자^^*

Offline Алексан

  • Newbie
  • Posts: 3
  • Gender: Male
Reply #14 on: August 12, 2014, 12:22
좋은 하루! 작년에는 조선 민주주의 인민 공화국을 방문! 누군가가 계획에있다 :)

Offline Rocky

  • Posts: 13
  • Gender: Male
Reply #15 on: November 13, 2015, 01:57
여기는 벌써 아무도 없어요? 韓國語를 말하고 싶었어요...

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: