Author Topic: даосизм  (Read 13216 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Online Damaskin

  • Posts: 14396
Reply #25 on: March 6, 2009, 21:03
Ну при морфемном переводе для 道 иного слова, чем "путь", и не надо. Дальше каждый додумывает в меру своей ... (нужное подставить)

От именно. нам не нужно готовое философское осмысление текста, нам нужен сам текст в орининале... :eat:

Если не нужно философское осмысление философского же текста, непонятно, зачем учить сам текст. Тогда уж лучше взять что-нибудь типа "Записок о поисках духов".
Πάντα πλήρη θεών είναι

Offline Nekto

  • Posts: 15267
  • Gender: Male
Reply #26 on: March 6, 2009, 21:05
Ну при морфемном переводе для 道 иного слова, чем "путь", и не надо. Дальше каждый додумывает в меру своей ... (нужное подставить)

От именно. нам не нужно готовое философское осмысление текста, нам нужен сам текст в орининале... :eat:

Если не нужно философское осмысление философского же текста, непонятно, зачем учить сам текст. Тогда уж лучше взять что-нибудь типа "Записок о поисках духов".

философски осыслить текст можно потом - после прочтения оригинала... :smoke:

Offline Bhudh

  • Posts: 54815
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #27 on: March 6, 2009, 21:36
Neto, чо с ами сеодня - кавиши запаают попереенно?!
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline captain Accompong

  • Posts: 5168
  • Gender: Male
  • too bad
    • гэнго-тян
Reply #28 on: March 6, 2009, 23:52
Даже для lurkmore.ru эта статейка очень плохая.

а я считаю, что статья в целом правильная. хотя и циничная.
племя эторо негодуе...

Online Damaskin

  • Posts: 14396
Reply #29 on: March 7, 2009, 00:19
Даже для lurkmore.ru эта статейка очень плохая.

а я считаю, что статья в целом правильная. хотя и циничная.

Поскольку у Вас уровень знания даосизма такой же, как китайского и польского, то Ваше мнение меня не удивляет.
Πάντα πλήρη θεών είναι

Offline tmadi

  • Posts: 2688
  • Gender: Male
Reply #30 on: March 7, 2009, 00:22
Даже для lurkmore.ru эта статейка очень плохая.

а я считаю, что статья в целом правильная. хотя и циничная.

Поскольку у Вас уровень знания даосизма такой же, как китайского и польского, то Ваше мнение меня не удивляет.

+ 500

Offline captain Accompong

  • Posts: 5168
  • Gender: Male
  • too bad
    • гэнго-тян
Reply #31 on: March 7, 2009, 00:28
 :P
племя эторо негодуе...

Reply #32 on: March 7, 2009, 00:30
луркоморьевский текст про даосизм в сто раз информативнее и ближе к реальности, чем работа Торчинова.
племя эторо негодуе...

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 46690
  • Gender: Male
  • Смотрите аниме и сериалы
Reply #33 on: March 7, 2009, 00:31
А в Китае вообще есть грань между даосизмом, конфуцианством и буддизмом?  :o

Offline captain Accompong

  • Posts: 5168
  • Gender: Male
  • too bad
    • гэнго-тян
Reply #34 on: March 7, 2009, 00:42
А в Китае вообще есть грань между даосизмом, конфуцианством и буддизмом?  :o

есть, но эти грани очень расплывчатые.
племя эторо негодуе...

Offline tmadi

  • Posts: 2688
  • Gender: Male
Reply #35 on: March 7, 2009, 00:44
Кто такой Торчинов? Не знаю такого даосского патриарха.

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 46690
  • Gender: Male
  • Смотрите аниме и сериалы
Reply #36 on: March 7, 2009, 00:47
даосского патриарха.

даосы - православные? )

Offline captain Accompong

  • Posts: 5168
  • Gender: Male
  • too bad
    • гэнго-тян
Reply #37 on: March 7, 2009, 01:10
Кто такой Торчинов? Не знаю такого даосского патриарха.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2
племя эторо негодуе...

Reply #38 on: March 7, 2009, 01:25
Даже для lurkmore.ru эта статейка очень плохая.

а я считаю, что статья в целом правильная. хотя и циничная.

Поскольку у Вас уровень знания даосизма такой же, как китайского и польского, то Ваше мнение меня не удивляет.

ну-ну. зато вы много понимаете. расскажите ка что такое нэй дань, что такое киноварные поля?
племя эторо негодуе...

Offline tmadi

  • Posts: 2688
  • Gender: Male
Reply #39 on: March 7, 2009, 01:28
что такое нэй дань

http://baike.baidu.com/view/283885.htm
что такое киноварные поля

http://baike.baidu.com/view/15229.htm

Заодно, может, и китайский выучите, а то треп один.

Offline captain Accompong

  • Posts: 5168
  • Gender: Male
  • too bad
    • гэнго-тян
Reply #40 on: March 7, 2009, 05:32
http://polusharie.com/index.php/topic,41094.msg413359.html#msg413359
Quote
Несмотря на то, что правомерность использования слова "литургия" к даосским практикам в высшей степени сомнительна, следует учитывать, что оно встречается в работах таких исследователей, как Е. Торчинов, С. Филонов, К. Солонин, С. Зинин и пр. Их статьи от этого курьёза не становятся менее ценными.
Упомянутая книга Вэнь Цзянь и Л. Горобец также весьма информативна.
Собственно, насколько я понимаю, выражение "даосская литургия" заимствовано нашими учёными с Запада. Там оно распространено (хотя и столь же неправомерно).
В общем: не надо считать, что нечёткость в терминологии делает книги и статьи бесполезными.

http://polusharie.com/index.php/topic,41094.msg413822.html#msg413822
Quote
Боюсь, что не соглашусь принципиально. При объяснении явления одной культуры языом другой САМЫМ важным является имеено точность подбора терминологии. В противном случае возникает именно то, то называется "профанацией".
Если определение явления ошибочно, то дальнейший анализ оказывается основанным на исходной ошибке.
племя эторо негодуе...

Offline Ilmar

  • Posts: 1889
  • Gender: Male
Reply #41 on: March 7, 2009, 13:02
луркоморьевский текст про даосизм в сто раз информативнее и ближе к реальности, чем работа Торчинова.
Читать надо Дао Дэ Цзин и самому делать выводы. ИМХО. :)
When you wake, you shall have cake,
And all the pretty little horses.

Offline captain Accompong

  • Posts: 5168
  • Gender: Male
  • too bad
    • гэнго-тян
Reply #42 on: March 7, 2009, 13:06
луркоморьевский текст про даосизм в сто раз информативнее и ближе к реальности, чем работа Торчинова.
Читать надо Дао Дэ Цзин и самому делать выводы. ИМХО. :)


ну да ну да. читать ДДЦ в контексте культуры. рувэ нэ.  :UU:
племя эторо негодуе...

Offline злой

  • Posts: 11049
  • Gender: Male
Reply #43 on: March 7, 2009, 18:35
луркоморьевский текст про даосизм в сто раз информативнее и ближе к реальности, чем работа Торчинова.

Ну-ну. В бычьем стиле луркоморьевских вшивых интеллигентов.
Разбейте проблемы на подпроблемы (с)

Offline captain Accompong

  • Posts: 5168
  • Gender: Male
  • too bad
    • гэнго-тян
Reply #44 on: March 7, 2009, 18:41
луркоморьевский текст про даосизм в сто раз информативнее и ближе к реальности, чем работа Торчинова.

Ну-ну. В бычьем стиле луркоморьевских вшивых интеллигентов.

там кратко обрисована общая картина того что такое даосизм, а у Торчинова подобного нет. я читал его книгу про даосизм, но после прочтения ее так и не понял что же такое этот даосизм.     
племя эторо негодуе...

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 46690
  • Gender: Male
  • Смотрите аниме и сериалы
Reply #45 on: March 7, 2009, 18:42
я читал его книгу про даосизм, но после прочтения ее так и не понял что же такое этот даосизм.     

может, и сами даосы не знают этого?

Offline captain Accompong

  • Posts: 5168
  • Gender: Male
  • too bad
    • гэнго-тян
Reply #46 on: March 7, 2009, 18:50
я читал его книгу про даосизм, но после прочтения ее так и не понял что же такое этот даосизм.     

может, и сами даосы не знают этого?

не надо ля ля. даосы знают. но хрен они будут все рассказывать каждому встречному.
племя эторо негодуе...

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 46690
  • Gender: Male
  • Смотрите аниме и сериалы
Reply #47 on: March 7, 2009, 18:53
да, восточники всех поманили Шаолинем, хваранами, самураями и ниндзя, а настоящие секреты спрятали. >_<

Offline captain Accompong

  • Posts: 5168
  • Gender: Male
  • too bad
    • гэнго-тян
Reply #48 on: March 7, 2009, 18:54
да, восточники всех поманили Шаолинем, хваранами, самураями и ниндзя, а настоящие секреты спрятали. >_<

еще бы. так мы вам все и сказали.  :P
племя эторо негодуе...

Offline Ilmar

  • Posts: 1889
  • Gender: Male
Reply #49 on: March 7, 2009, 19:10
там кратко обрисована общая картина того что такое даосизм
Даже если - впечатление об авторе оставляет так себе... :)
When you wake, you shall have cake,
And all the pretty little horses.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: