Author Topic: Происхождение надписи...  (Read 2110 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline karambus

  • Newbie
  • Posts: 2
on: December 8, 2008, 20:38
Помогите определить происхождение надписи, пожалуйста

Значек был найден в Калужской области, на обратке ушко и иголка припаены оловом, олово по моим данным стали использовать недавно(19-20вв)

Offline Python

  • Posts: 39710
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
Последняя буква напоминает румынский кириллический ын. Но почему-то мне кажется, что надпись не имеет отношения к румынскому языку — скорее, какая-то русская надпись или аббревиатура, стилизированная под старину. Последняя буква может обозначать что угодно (Т, Ѧ=Я и т.п.). Если там малый юс, то слово читается как Маня (использование юса может указывать на дореволюционную стилизацию под старину), если Т — получается МАНТ (мода на сокращения началась в советский период, если это сокращение).
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline antbez

  • Posts: 4936
  • Gender: Male
Нет, с румынским явно не связано!
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: