Author Topic: Угаритский  (Read 2811 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Xico

  • Posts: 9247
  • Cansado
on: October 14, 2008, 22:51
На http://uztranslations.net.ru/ выложили
A Primer on Ugaritic: Language, Culture and Literature.
Veni, legi, exii.

Offline Алалах

  • Posts: 11245
Reply #1 on: June 14, 2010, 13:51
В "Забытых письменах" Гордона говорится, что еврейское письмо имеет корни в ханаанейском, при этом подразумевается угаритское.
В вики говорится, что население города было могонациональным, преимущественно ханаанейским.
Вопрос: из табличек известно самоназвание населения?

Другой вопрос: в перечислении угаритских богов называются Баал-Хаддад и Ваал. В семитских они могут означать разное или это скорее объясняется происхождением имен богов из различных диалектов (= из различных общин)?
Смутно припоминается, что вроде бы они имеют разное значение, подобно "ахура" и "дэв". Или я путаю с "аллах"  :???
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Offline Yitzik

  • Posts: 3963
  • Gender: Male
  • косинусоидальный депресняк
Reply #2 on: June 14, 2010, 14:55
Называли себя вроде "угаритскими". Имя "Балу", видимо, замена табуированного "Хадад". Был в постоянной вражде с Илу, которого, вроде, под конец завалил.
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Offline Elik

  • Posts: 2342
  • Gender: Male
Reply #3 on: June 14, 2010, 15:09
Другой вопрос: в перечислении угаритских богов называются Баал-Хаддад и Ваал. В семитских они могут означать разное или это скорее объясняется происхождением имен богов из различных диалектов (= из различных общин)?

Это объясняется неграмотностью автора перечисления угаритских богов.

Ваал - это искаженное греческое произношение семитского слова "Баал" (בעל), означающего "господин" и "Господь".
Как известно, в византийскую эпоху в греческом языке звук "б" стал произноситься "в" (поэтому сейчас грэки пишут английское слово "бар" как "мпар"  :yes:).

Слово "Баал" наряду с "Эль" было самым распространенным элементом в названиях западносемитских божеств и теофорических имен. Например, Вельзевул - это искаженное греческое произношение слова Бааль-Зевув (то есть, Господин мух). А имя Ганнибал - это римское искажение финикийского имени Ханнибаал (Помилуй меня, Баал).

Offline antbez

  • Posts: 4936
  • Gender: Male
Reply #4 on: August 9, 2010, 14:12
Кстати, не у кого ли нет угаритского шрифта?
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

Offline Yitzik

  • Posts: 3963
  • Gender: Male
  • косинусоидальный депресняк
Reply #5 on: August 9, 2010, 21:54
Вам в Юникоде, или легаси?
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Offline antbez

  • Posts: 4936
  • Gender: Male
Reply #6 on: August 11, 2010, 16:32
Спасибо, мне уже дали ссылку!
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

Offline Yitzik

  • Posts: 3963
  • Gender: Male
  • косинусоидальный депресняк
Reply #7 on: August 11, 2010, 18:25
Так я мог прямо здесь запостить!
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Offline antbez

  • Posts: 4936
  • Gender: Male
Reply #8 on: August 13, 2010, 15:50
Ещё раз Вас благодарю; попробую для начала те шрифты установить!
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

Offline Yitzik

  • Posts: 3963
  • Gender: Male
  • косинусоидальный депресняк
Reply #9 on: August 13, 2010, 16:32
Не отсюда ли?
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Offline antbez

  • Posts: 4936
  • Gender: Male
Reply #10 on: August 13, 2010, 16:40
Совершенно верно!
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

Offline Yitzik

  • Posts: 3963
  • Gender: Male
  • косинусоидальный депресняк
Reply #11 on: August 13, 2010, 17:02
У меня еще что-то в архиве шрифтовом валяется, надо посмотреть...
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: