Author Topic: 'Shikor'  (Read 1522 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline RawonaM

  • Posts: 43014
on: July 8, 2008, 10:14
Реклама от Яндекса сверху периодически выдает такое объявление:
Quote
бюро переводов 'Shikor'!
Каждый раз улыбаюсь, ибо на иврите это слово означает 'пьяный', 'пьяница'. :)
А что они имели в виду? На сайте не нашел.

Offline Драгана

  • Posts: 14840
  • Gender: Female
Reply #1 on: July 8, 2008, 10:23
Им это слово,видно,напомнило шик. Шик-блеск-красота. Хоть и говорят, что после поллитра люди разных национальностей находят общий язык,а если продолжить гулянку - заговорят на общем...не очень членораздельном...

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: