Recent Posts

Pages: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1
Iskandar / Умеренные мусульмане-2
« Last post by alant on Today at 01:42 »
Девушку, считавшую, что людей по внешности не судят, арабы оставили без головы
Как тонко толсто работает антиарабская пропаганда в Израиле (впрочем, как и везде): не какие-то конкретные люди, а арабы!
Как бы должна была звучать эта новость? "Девушку, считавшую, что людей по внешности не судят, люди оставили без головы" - так  что ли?
2
Просто общение / Твиттер
« Last post by Toman on Today at 01:21 »
Как думаете, чем может быть обусловлена такая ошибка
Например, текст набирал человек, плохо знающий (письменный) русский язык, под диктовку другого человека, говорящего с сильным иноязычным акцентом :)
3
Просто общение / Твиттер
« Last post by Iwvvd on Today at 01:12 »
Как думаете, чем может быть обусловлена такая ошибка (если это не описка, конечно, но мне кажется. что нет?)
Француз писал. Neige - снег.
4
Iskandar / Умеренные мусульмане-2
« Last post by Python on Today at 01:09 »
В том, что после преступления Брейвика нигде не было заголовков "Норвежцы/европейцы/белые убили 70 человек".
Если бы он скрывал свое имя, действуя исключительно от имени некой организации, то именно так и было бы — «Норвежец убил 70 человек». В любом случае, мы знаем, что убийца — норвежец.

Впрочем, да, мы действительно склонны более очеловечивать убийцу-европейца, чем убийцу-араба. И этим страдают не только арабофобы, но и противники антиарабской пропаганды. Представим, что две зоозащитницы отправились в Африку, и там их съели так горячо любимые ими львы — да, грустно, но зверушки ведь не виноваты — у них инстинкты, а двуногое мясо само виновато, раз по собственной неосторожности раздразнило эти инстинкты. Похоже, точно такой же подход политкорректная Европа применяет и к арабам — видя в них не равных себе человеческих существ, а тех же животных, неспособных отвечать за собственные поступки. Да, коллективная ответственность всех арабов за преступления отдельных лиц и организаций выглядит несовсем справедливой — тем не менее, к себе европейцы этот принцип применяют, поколение немцев, родившееся после войны, продолжает извиняться за преступления нацистов (видимо, осознавая их вместе с собой «более людьми», чем арабов, которыми «управляют инстинкты обычаи»).
5
Просто общение / Твиттер
« Last post by From_Odessa on Today at 01:04 »
Как думаете, чем может быть обусловлена такая ошибка (если это не описка, конечно, но мне кажется. что нет?)


Варианты "безграмотностью" и так далее не подразумеваю, так как любая языковая ошибка имеет какую-то причину (даже описки/оговорки, но то причины несколько иного рода).
6
Сёня мороженку отведал.
9
В первом случае глагол повторяется два раза - без частицы и с ней?
10
Мне текст тоже показался слегка графоманским
Может быть, он был написан просто в немножко нетрезвом состоянии?
Pages: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10