Лингвофорум

Общий раздел => История и культура => Topic started by: Сяргей Леанідавіч on September 3, 2017, 00:41

Title: Запись места рождения в послевоенной Германии
Post by: Сяргей Леанідавіч on September 3, 2017, 00:41
Всегда было интересно, что записывали в место рождения в послевоенных ГДР и ФРГ тем, кто родился восточнее Одера-Нейсе. Писали, например, "Zielona Góra, Polen" или "Grünberg in Schlesien, Deutschland". Аналогично Кёнигсберг/Калининград, Данциг/Гданьск и т.д. Как ситуация выглядит сейчас?