Лингвофорум

Лингвоблоги => Личные блоги => Wolliger Mensch => Topic started by: Wolliger Mensch on May 25, 2015, 20:58

Title: Слово со значением «10000»
Post by: Wolliger Mensch on May 25, 2015, 20:58
Кто знает какие слова с таким значением?
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Geoalex on May 25, 2015, 21:00
Тьма
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Leo on May 25, 2015, 21:17
мириада
Title: Слово со значением «10000»
Post by: do50 on May 25, 2015, 21:18
мириада, тумен
Title: Слово со значением «10000»
Post by: do50 on May 25, 2015, 21:22
ну и "Многая лета!" на дальнем востоке:
万岁! (萬歲!)
万歳!
만세!
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Wolliger Mensch on May 25, 2015, 21:27
ну и "Многая лета!" на дальнем востоке:
万岁! (萬歲!)
万歳!
만세!

Поясните.
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Awwal12 on May 25, 2015, 21:30
ну и "Многая лета!" на дальнем востоке:
万岁! (萬歲!)
万歳!
만세!
Поясните.
В китайской системе счета (и, соответственно, всех заимствованных системах в других странах) "десять тысяч" обозначается одним словом-иероглифом.
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Wolliger Mensch on May 25, 2015, 21:31
ну и "Многая лета!" на дальнем востоке:
万岁! (萬歲!)
万歳!
만세!
Поясните.
В китайской системе счета (и, соответственно, всех заимствованных системах в других странах) "десять тысяч" обозначается одним словом-иероглифом.

Так я не знаю китайского.  :donno:
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Leo on May 25, 2015, 21:33
ну и "Многая лета!" на дальнем востоке:
万岁! (萬歲!)
万歳!
만세!
Поясните.
В китайской системе счета (и, соответственно, всех заимствованных системах в других странах) "десять тысяч" обозначается одним словом-иероглифом.

Так я не знаю китайского.  :donno:
а какие вам надо языки ?
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Awwal12 on May 25, 2015, 21:46
Так я не знаю китайского.  :donno:
В смысле "не знаете иероглифики и интересно звучание", или вас вообще интересует нечто иное?..
Кит. упр. 万, кит. класс. 萬 wàn "10 тысяч".
Яп. 万 (устар. 萬) ban (то же).
Кор. ханча 萬, хангыль 만 man (то же).
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Pinia on May 25, 2015, 21:48
dziesięciotysięcznik
[statek handlowy o nośności 10 000 ton]
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Awwal12 on May 25, 2015, 21:49
Вообще десять тысяч - это фигня. :) Китайская система счета - кажется, единственная, где есть отдельное слово для ста миллионов.
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Wolliger Mensch on May 25, 2015, 22:04
Вообще десять тысяч - это фигня. :) Китайская система счета - кажется, единственная, где есть отдельное слово для ста миллионов.

Мне слово для десяти тысяч нужно из практических соображений.
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Wolliger Mensch on May 25, 2015, 22:05
dziesięciotysięcznik
[statek handlowy o nośności 10 000 ton]

«Десятетысячник»? Мнэ. Это разве числительное? :negozhe:
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Leo on May 25, 2015, 22:10
Вообще десять тысяч - это фигня. :) Китайская система счета - кажется, единственная, где есть отдельное слово для ста миллионов.
в науатле тоже
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Pinia on May 25, 2015, 22:13
dziesięciotysięcznik
[statek handlowy o nośności 10 000 ton]

«Десятетысячник»? Мнэ. Это разве числительное? :negozhe:
Nie, rzeczownik. Oznacza tylko statek.
Dziesięciotysięczny to liczebnik. Porządkowy.
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Wolliger Mensch on May 25, 2015, 22:18
Вообще десять тысяч - это фигня. :) Китайская система счета - кажется, единственная, где есть отдельное слово для ста миллионов.

А как же древнерусский с его колодой? :yes:
Title: Слово со значением «10000»
Post by: do50 on May 25, 2015, 22:20
10000 - หมื่น (мэун) тайск.
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Тайльнемер on May 26, 2015, 07:50
Тьма
мириада
Не подходят :(

wàn
ban
Во, а эти, вроде ничего!

man
Если бы на руке было 10000 пальцев, подошло бы ;)
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Hellerick on May 26, 2015, 08:12
Сотнясот.
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Rómendil on May 26, 2015, 09:02
Яп. 万 (устар. 萬) ban (то же).
ban — чтение во всяких устоявшихся сочетаниях типа 万歳 и 万能.
При счёте используется чтение man.
Ещё есть родное yorozu, употребляемое только разве что в поэзии, и имеющее дополнительные значения вроде «мириады».
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Awwal12 on May 26, 2015, 09:14
Яп. 万 (устар. 萬) ban (то же).
ban — чтение во всяких устоявшихся сочетаниях типа 万歳 и 万能.
При счёте используется чтение man.
Да, верно. Хотел еще переправить на ban/man, но потом плюнул. :)
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Wolliger Mensch on May 26, 2015, 18:10
wàn
ban
Во, а эти, вроде ничего!

Фонетически невыразительны — и man-, и van- в языке уже есть. А вот тумен — ничего так себе: tumen «10000». :yes:
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Тайльнемер on May 26, 2015, 18:32
wʍ havas tri tumen nav dek cen ses mesaghoj.
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Wolliger Mensch on May 26, 2015, 18:43
wʍ havas tri tumen nav dek cen ses mesaghoj.

Tio ghustas — mi maltrafis ke mia vica rondnombro de mesaghoj. :3tfu:
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Joris on May 26, 2015, 21:32
Китайская система счета - кажется, единственная, где есть отдельное слово для ста миллионов.
Словом 亿 yì — сто миллионов все не ограничивается, далее идет 兆 zhào — триллион и потом еще куча разрядных числительных
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Тайльнемер on May 27, 2015, 10:07
Mi havas tumen du cen mesaghoj.
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Awwal12 on May 27, 2015, 10:08
Китайская система счета - кажется, единственная, где есть отдельное слово для ста миллионов.
Словом 亿 yì — сто миллионов все не ограничивается, далее идет 兆 zhào — триллион и потом еще куча разрядных числительных
Триллион-то и в русском есть. :)
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Alone Coder on May 27, 2015, 10:18
А как же древнерусский с его колодой?
У Срезневского не зафиксирована. Источник?
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Joris on May 28, 2015, 17:03
Триллион-то и в русском есть. :)
и потом еще куча разрядных числительных

на 10⁴ умножить т.е.
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Joris on May 28, 2015, 17:12
во
京 jīng   10¹⁶ — 10 квадриллионов
垓 gāi      10²⁰ — 100 квинтиллионов
秭 zǐ      10²⁴ — септиллион
穰 ráng   10²⁸ — 10 октиллионов
沟 gōu   10³² — 100 нониллионов
涧 jiàn   10³⁶ — ундециллион
正 zhèng   10⁴⁰ — 10 додециллионов
载 zài      10⁴⁴ — 100 тредециллионов

наслаждайтесь :)
Title: Слово со значением «10000»
Post by: bvs on May 28, 2015, 17:17
载 zài      10⁴⁴ — 100 тредециллионов
Индусы круче:
Quote
महौघ (mahaugha)    1,00,000 ogha    1062
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Тайльнемер on May 28, 2015, 18:04
А какая этимология у китайских дофигалионов?
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Awwal12 on May 28, 2015, 18:10
А какая этимология у китайских дофигалионов?
"Десять тысяч" - это вроде изначально "скорпион" (ныне это значение полностью утеряно). Дальше х.з.
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Wolliger Mensch on May 28, 2015, 18:52
Mi havas tumen du cen mesaghoj.

Vi kaj tumen ducen mesaghoj havas ke io? ;D
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Тайльнемер on May 28, 2015, 19:39
Diable. Chu ke povas ke esto fakultativa?
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Wolliger Mensch on May 28, 2015, 22:58
Diable. Chu ke povas ke esto fakultativa?

Do kia senco estos kondich tio? Vi forgesis ke vorto ke, alikaze vi forgesos ke alia vorto (ex. ke ia prepozico), ki ni faros ke omnia forgesita vorto form fakultativa? :negozhe: ;D
Title: Слово со значением «10000»
Post by: Iskandar on June 6, 2015, 16:59
Авест. baēvarə
Санскр. ayuta