Лингвофорум

Лингвоблоги => Личные блоги => Dana => Topic started by: Kaze no oto on December 18, 2014, 15:52

Title: Читаю Решетникова. Вопросы и комментарии по ходу дела
Post by: Kaze no oto on December 18, 2014, 15:52
Благодаря Иге начал читать повесть «Подлиповцы» Решетникова.

Интересный, однако, у них там диалект.
Вот определённый член уж встретился — «Истопить уж печь-ту! А где ребята-те?».

Очень интересная пассивная конструкция — «На них не обращалось внимания ни Сысойком, ни матерью, которая, больная и сумасшедшая, постоянно лежала на печке и охала.»

А что значит «баско»? «Хорошо»?
Title: Читаю Решетникова. Вопросы и комментарии по ходу дела
Post by: Poirot on December 18, 2014, 15:56
А что значит «баско»? «Хорошо»?
Лепо наверное.
Title: Читаю Решетникова. Вопросы и комментарии по ходу дела
Post by: Geoalex on December 18, 2014, 16:04
Этимология диалектного слова "баский". (http://lingvoforum.net/index.php?topic=37155.0)
Title: Читаю Решетникова. Вопросы и комментарии по ходу дела
Post by: Bhudh on December 18, 2014, 16:12
Так в той теме пост Тарасика третий.
Склероз?