Post reply

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.

Name:
Email:
Subject:
Message icon:

Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image

Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?:

shortcuts: hit alt+s to submit/post or alt+p to preview


Topic Summary

Posted by: andrewsiak
« on: November 17, 2009, 13:42 »

то, что записано как sink/sing, Hunk - на самом деле там в конце не k/g, а глоттал стоп, возникший на месте t.
Posted by: Andrei N
« on: September 13, 2009, 00:25 »

Да. Еще кое-что вспомнил. Вы никогда не замечали, что в русском языке на месте буквы "у" довольно часто можно услышать закрытое о? Может быть это с этим связано, как Вы думаете?
Posted by: Andrei N
« on: September 12, 2009, 22:04 »

Даже здесь на форуме однажды дискуссия была.
Ну-су, не все читаю. Но, например, в фр. rideau, bateau, всегда слышал именно o.
Posted by: lehoslav
« on: September 12, 2009, 21:58 »

Не замечал.
Даже здесь на форуме однажды дискуссия была.
Posted by: Andrei N
« on: September 12, 2009, 21:13 »

Не то, чтоб удивило, но русские часто слышат  там где немцы произносят на самом деле закрытое [o:].
Не замечал.
Posted by: lehoslav
« on: September 12, 2009, 20:56 »

А почему это Вас так удивило?
Не то, чтоб удивило, но русские часто слышат [u ] там где немцы произносят на самом деле закрытое [o:].
Posted by: Andrei N
« on: September 12, 2009, 19:37 »

Там действительно [?alzu] или вы [?alzo:] так записали?
У меня к сожалению нет точных данных. Просто купил словарик и книжечку для туристов, причем у них разная орфография. В книжке написано, что орфография приближена к официальной немецкой, но с сохранением диалектных особенностей. Для некоторых звуков даны уточнения (например о двух "l" в зависимости от позиции и об одном ch=ach-Laut). Об "u" там никаких замечаний нет. Так что там скорее всего [u] (иначе бы написали через o). О долготе никаких указаний нет.
А почему это Вас так удивило?
Posted by: lehoslav
« on: September 12, 2009, 19:24 »

alsu
Там действительно [?alzu:] или вы [?alzo:] так записали??
Posted by: Rōmānus
« on: September 12, 2009, 13:24 »

Ладно. Уберу.

Спасибо!
Posted by: Andrei N
« on: September 12, 2009, 13:20 »

Зачем вы обрамляете тэгом "оффтоп" первое и единственное сообщение в теме? Читать неудобно и неприятно - можно глаза сломать. Тэг в названии темы - это вообще какое-то недоразумение
Ладно. Уберу.