Post reply

Warning - while you were reading 2 new replies have been posted. You may wish to review your post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.

Name:
Email:
Subject:
Message icon:

Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image

Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?:

shortcuts: hit alt+s to submit/post or alt+p to preview


Topic Summary

Posted by: Leo
« on: May 9, 2019, 19:59 »

Узник

Сижу за решеткой в темнице сырой.
Вскормленный в неволе орел молодой,
Мой грустный товарищ, махая крылом,
Кровавую пищу клюет под окном,

Клюет, и бросает, и смотрит в окно,
Как будто со мною задумал одно;
Зовет меня взглядом и криком своим
И вымолвить хочет: "Давай улетим!

Мы вольные птицы; пора, брат, пора!
Туда, где за тучей белеет гора,
Туда, где синеют морские края,
Туда, где гуляем лишь ветер... да я!.."
Posted by: Neeraj
« on: May 9, 2019, 19:25 »

Нашел старую тему... Вот нпр. ассирийский на латинице 30-х годов прошлого века ( перевод очень известного стихотворения очень известного русского поэта )    :pop:
Posted by: Leo
« on: February 14, 2005, 14:36 »

Quote from: iskender
Quote from: Dana
А правда ли что ассирийский язык (lishana athuraya) одно время использовал кириллицу??
Насколько я знаю, да. В СССР были кириллические алфавиты для курдов и ассирийцев Армянской ССР.


Я некоторое время получал ассирийский журнал "Атра" (на русском) - там ассирийский был на эстрангела. Курды же в Арм. ССР использовали кириллицу после войны, до того же армянские курды использовали армянский шрифт.
Posted by: iskender
« on: February 14, 2005, 11:43 »

Quote from: Dana
А правда ли что ассирийский язык (lishana athuraya) одно время использовал кириллицу??
Насколько я знаю, да. В СССР были кириллические алфавиты для курдов и ассирийцев Армянской ССР.
Posted by: Dana
« on: February 14, 2005, 11:33 »

А правда ли что ассирийский язык (lishana athuraya) одно время использовал кириллицу??
Posted by: Leo
« on: January 22, 2005, 20:31 »

Quote from: Guest
А жаль... :(


Может стоит посмотреть на страницах университета Эрлангена. Эту серию книг пишут люди с этого университета.
Posted by: Guest
« on: January 21, 2005, 12:41 »

А жаль... :(
Posted by: Leo
« on: January 20, 2005, 02:31 »

Quote from: Guest
А не желаете заняться пиратством? В смысле отсканить и выложить в нэте ;--)


С удовольствием бы - но она в мягкой обложке и совершенно не пригодна для сканирования/копирования:dunno:
Posted by: Guest
« on: January 19, 2005, 22:23 »

А не желаете заняться пиратством? В смысле отсканить и выложить в нэте ;--)
Posted by: Leo
« on: January 12, 2005, 02:15 »

Quote from: Guest
Quote from: Leo
В смысле западные арамейцы ? Так это и неизвестно. У меня есть учебник западноарамейского, даже с кассетами, но там про это ни слова (весь учебник написан латинской транскрипцией)

Не подскажете ли, где Вы его приобрели?


Подскажу:
Werner Arnold. Lehrbuch des Neuwestaramäischen
Otto Harrasowitz. Wiesbaden
ISBN 0935-7556
Заказал на www.amazon.de