Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Лексика => Topic started by: htmlbot on January 15, 2018, 11:32

Title: тити-мити
Post by: htmlbot on January 15, 2018, 11:32
слыхали такой синоним "денег"?

в Сибири такое есть например))) мой отец знает такое. а откуда оно такое пошло?
Title: тити-мити
Post by: VagneR on January 15, 2018, 15:57
Quote
НА ОСТРОВЕ ТАИТИ...

На острове Таити
Жил негр Тити-Мити,
Жил негр Тити-Мити,
Был черный, как сапог.
Вставал он утром рано,
Съедал он три банана
И, съевши три банана,
Ложился на песок.

Была у Тити-Мити
Супруга Фити-Мити,
Супруга Фити-Мити
И попугай Кеке.
Приехала в Таити
Красавица из Сити,
Красавица из Сити
Мисс Мери Бульбоке.

В красавицу из Сити
Влюбился Тити-Мити,
Влюбился Тити-Мити
И попугай Кеке.
Супруга Фити-Мити
Решила отомстить им,
Решила отомстить им –
И мужу, и Кеке.

В большой аптеке рядом,
Где всё с доставкой на дом,
Она купила яду
И спрятала в чулке.
Однажды утром рано
Лежат, как три банана,
Лежат, как три банана,
Три трупа на песке:

Красавица из Сити,
И негр Тити-Мити,
И негр Тити-Мити,
И попугай Кеке.
Title: тити-мити
Post by: Zavada on January 15, 2018, 17:44
откуда оно такое пошло?

Quote from: tarnegolet
Думаю, что тити-мити произошли уже от пети-мети, по звуковой русификации выражения :)

Quote from: liberal_lj
англ. petty cash "мелкая наличная сумма"
и люди гибнут за металл



Title: тити-мити
Post by: Букволюб on January 16, 2018, 16:03
откуда оно такое пошло?

Из древней Греции. В одном из полисов на монете изображалась Деметра (бюст) с голой грудью. Монету прозвали в народе "тити Мити".