Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Лексика => Topic started by: From_Odessa on July 21, 2016, 06:06

Title: "[название города] - большое село"
Post by: From_Odessa on July 21, 2016, 06:06
Я, конечно, слышал утверждение, что Москва — это большая деревня
До вчерашнего дня я встречал только "Одесса - большое село". Думал, что только в Одессе так и говорят :) Хотя предположение было глуповоатое, конечно... В Омске не встречал. То ли просто пока не столкнулся, то ли тут так не говорят.
Title: "[название города] - большое село"
Post by: Hellerick on July 21, 2016, 08:57
Москва — большая деревня.

Про Дивногорск/Красноярск ничего такого не слышал.
Title: "[название города] - большое село"
Post by: VagneR on July 21, 2016, 12:40
В наших краях слышала, что Саратов - большая деревня. Но также слышала, что в Саратове говорят "Самара - большая деревня". Видимо, какая-то конкуренция.
Title: "[название города] - большое село"
Post by: Zavada on July 21, 2016, 14:32
Наверно, о большинстве городов так говорят.

http://tinyurl.com/zvosdcl

В Омске не встречал. То ли просто пока не столкнулся, то ли тут так не говорят.

Ещё как говорят!

http://tinyurl.com/hz6cy5o
Title: "[название города] - большое село"
Post by: Artiemij on July 21, 2016, 17:09
Но также слышала, что в Саратове говорят "Самара - большая деревня".
Да нет, не говорят :what:
Title: "[название города] - большое село"
Post by: VagneR on July 21, 2016, 17:12
Но также слышала, что в Саратове говорят "Самара - большая деревня".
Да нет, не говорят :what:
А что так?
Title: "[название города] - большое село"
Post by: Artiemij on July 21, 2016, 17:21
А что так?
Я вообще не помню, чтобы кто-то что-то о ней говорил. Ну, есть такой город. Тоже на «Са» начинается, тоже на Волге вроде. Ну и всё...
Title: "[название города] - большое село"
Post by: VagneR on July 21, 2016, 20:47
А что так?
Я вообще не помню, чтобы кто-то что-то о ней говорил. Ну, есть такой город. Тоже на «Са» начинается, тоже на Волге вроде. Ну и всё...
То, что Саратов - большая деревня, слышала дважды от людей, посетивших Саратов. То, что Самара - большая деревня, рассказывала подруга со слов своих родственников, которые живут в Саратове.
Title: "[название города] - большое село"
Post by: From_Odessa on July 22, 2016, 05:41
Наверно, о большинстве городов так говорят.
Видимо, да.
То, что Саратов - большая деревня, слышала дважды от людей, посетивших Саратов. То, что Самара - большая деревня, рассказывала подруга со слов своих родственников, которые живут в Саратове.
Вот это интересно. Обычно так говорят, по-моему, о своем городе или городе, где живут. А в Вашем случае и о Саратова, и о Самаре так говорили люди из других городов, верно?
Title: "[название города] - большое село"
Post by: VagneR on July 22, 2016, 12:08
Наверно, о большинстве городов так говорят.
Видимо, да.
То, что Саратов - большая деревня, слышала дважды от людей, посетивших Саратов. То, что Самара - большая деревня, рассказывала подруга со слов своих родственников, которые живут в Саратове.
Вот это интересно. Обычно так говорят, по-моему, о своем городе или городе, где живут. А в Вашем случае и о Саратова, и о Самаре так говорили люди из других городов, верно?
Совершенно верно.