Лингвофорум

Теоретический раздел => Общая лингвистика => Письменность => Topic started by: cumano on January 19, 2013, 10:50

Title: Самая сложная орфография
Post by: cumano on January 19, 2013, 10:50
...с примерами. В контексте соответствия про произношение - написание
Навеяно знакомством с датской м исландской.
Title: Самая сложная орфография
Post by: smith371 on January 19, 2013, 11:00
В контексте соответствия про произношение - написание

китайский. примеры, думаю, не обязательны - все и так понятно :eat: если брать не иероглифические - то наверное тибетский.
Title: Самая сложная орфография
Post by: Wolliger Mensch on January 19, 2013, 11:28
китайский. примеры, думаю, не обязательны - все и так понятно :eat: если брать не иероглифические - то наверное тибетский.
Так это тоже можно считать иероглифами, как и английские написания.
Title: Самая сложная орфография
Post by: antbez on January 23, 2013, 13:42
Quote
китайский. примеры, думаю, не обязательны - все и так понятно  если брать не иероглифические - то наверное тибетский.

Да, возможно.
Title: Самая сложная орфография
Post by: antbez on January 23, 2013, 13:47
Ещё среднеперсидский- из-за наличия арамеограмм и совпадения ряда букв. Среднеперсидская орфография, кстати, сложнее тибетской, где есть вполне ясные правила чтения.