Лингвофорум

Уроки => Уроки по языкам => Баскский => Topic started by: Toivo on December 31, 2011, 21:22

Title: Баскский-15: nori? (datiboa)
Post by: Toivo on December 31, 2011, 21:22
Датив
Датив, эргатив и абсолютив от всех остальных падежей тем, что со стоящими в них членами предложения согласуется глагол.

Образование
определённая форма
единственного числа
определённая форма
множественного числа
неопределённая формаформа близкого множественного числа
-ari-ei-(r)i-oi
mutilarimutileimutilimutiloi
semearisemeeisemerisemeoi
neskarineskeineskarineskoi

Вопросительные слова Указательные местоименияЛичные местоимения
NoriHoniNiri
NortzueiHorriHiri
ZeriHari
ZeiniHaueiGuri
ZeintzueiHorieiZuri/Zuei
ZenbatiHaiei

Употребление
В общих чертах употребление датива в баскском аналогично употреблению дательного падежа без предлога в русском. Особое внимание следует обратить лишь на то, что для образования некоего подобия пассивных конструкций в баскском языке используется именно датив, для большей наглядности приведём эти конструкции на русском языке: "Учитель ручку потерянной имеет" > "Учителю ручка потерянная есть".

Irakasleari boligrafoa galdu zaio.
Zenbati esan diezu?
Lagunei ez diet ezer esan.