Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Латинский язык => Помощь учащимся => Topic started by: BrainyD on June 16, 2011, 22:31

Title: Sallust, De coniuratione Catilinae
Post by: BrainyD on June 16, 2011, 22:31
Здравствуйте, делаю анализ V главы текста "О заговоре Катилины". Интересует предложение:
Lucius Catilina, nobili genere natus, fuit magna vi et animi et corporis, sed ingenio malo parvoque.
Перевод мне ясен, разбор мной сделан, но вот последнее слово я не могу найти ни в одном словаре. Здесь оно, как мне видится, в аблятиве. Ни в одном из склонений не вижу в аблятиве подобных окончаний... и не могу определить форму в номинативе... Буду рада помощи!
Title: Sallust, De coniuratione Catilinae
Post by: Квас on June 16, 2011, 22:34
parvus, a, um маленький
-que и

(Заинтриговало, что Sallust написано по-английски. :))
Title: Sallust, De coniuratione Catilinae
Post by: Hellerick on June 16, 2011, 22:35
Вы не знаете про постпозитивную частицу "que"?

Про "Senatus Populusque Romanus" слышали?
Title: Sallust, De coniuratione Catilinae
Post by: BrainyD on June 17, 2011, 01:22
Да, не знала. Курс латинского был мал...=( спасибо, почитала=)