Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Лексика => Тема начата: MiG от Декабря 3, 2008, 21:22

Название: пасарма
Отправлено: MiG от Декабря 3, 2008, 21:22
Уважаемые, такой вопрос. в одной из тамбовских деревень матерную брань называют "пасарма". как вы думаете, откуда это слово взялось. население там русское, но рядом есть татарская деревня. а изначально, до прихода русских в конце 17-начале 18 веков, жила скорее всего мордва.
Название: пасарма
Отправлено: Rezia от Января 8, 2009, 20:53
Есть такой словарь "Словарь тамбовских говоров" (Тамбов 2002), там должно быть объяснение, у меня этой книги нет, к сожалению, есть только "Словарь тамбовских говоров (лексика питания)", к этой теме не подходит.